和陶渊明饮酒诗 其一一
煌煌佳菊花,开遍溪傍道。
后时难独立,得伴秋光老。
孤芳迫霜露,采采及未槁。
浮我白玉醪,色香相媚好。
悠然尽数酌,人弃我所宝。
一榻醉曲肱,何必游人表。
注释
- 「煌煌」:光彩照人的样子
- 「溪傍道」:溪边的道路
- 「后时难独立」:错过时节难以独自存在
- 「得伴秋光老」:能够伴着秋光老去
- 「孤芳迫霜露」:独自的芬芳被霜露逼迫
- 「采采及未槁」:赶紧采摘趁还未干枯
- 「浮我白玉醪」:使我的美酒漂浮
- 「色香相媚好」:颜色和香气相互美好映衬
- 「悠然尽数酌」:悠闲地全部喝完
- 「人弃我所宝」:别人舍弃的我却当作宝贝
- 「一榻醉曲肱」:在一榻上醉倒弯曲着手臂
- 「何必游人表」:何必在游人身旁
- 「煌煌佳菊花,开遍溪傍道」:光彩照人的好菊花,开遍溪边的道路。
- 「后时难独立,得伴秋光老」:错过时节难以独自存在,能够伴着秋光老去。
- 「孤芳迫霜露,采采及未槁」:独自的芬芳被霜露逼迫,赶紧采摘趁还未干枯。
- 「浮我白玉醪,色香相媚好」:使我的美酒漂浮,颜色和香气相互美好映衬。
- 「悠然尽数酌,人弃我所宝」:悠闲地全部喝完,别人舍弃的我却当作宝贝。
- 「一榻醉曲肱,何必游人表」:在一榻上醉倒弯曲着手臂,何必在游人身旁。
赏析
《和陶渊明饮酒诗 其一一》描写溪边菊花盛开,后时难独立,需得伴才好
孤芳遇霜露,及时采摘
以菊浮酒,色香俱佳
悠然独酌,醉卧曲肱,何必在游人中显耀
借菊花抒发情感,运用拟人手法赋予菊花品格,展现一种超脱世俗的心境
精选评论
- 「怜花隐者」佳菊傍溪开放,诗人怜其孤芳,采菊酿酒,色香相媚,悠然自酌,尽显对菊花的喜爱与珍视。
- 「惜芳居士」滕岑笔下菊花,开遍溪傍,后时难独立,诗人采之酿酒,以花为宝,醉卧榻上,展现出对美好事物的怜惜之情。
- 「爱菊逸人」诗中菊花之美与诗人对其珍视尽显,采菊酿酒,悠然酌饮,人弃我宝,醉卧享受,足见诗人对菊花的钟情。
- 「护花墨客」佳菊在溪傍绽放,诗人恐其霜露侵袭,采之酿酒,色香相伴,一榻醉卧,体现出对菊花的爱护与独特情怀。
- 「赏菊雅士」滕岑以菊花为主题,描绘其傍溪盛开,诗人采菊酿酒,悠然沉醉,尽显对菊花的欣赏与陶醉其中的心境。