王夫人挽词 其二
荆国风流远，幽闺女教循。
鸰原惊逝水，鹤髮倍沾巾。
厚夜招香魄，英词列翠珉。
祇愁书字拙，贻笑卫夫人。
注释
- 「荆国」：可能指某个地方或家族
- 「女教」：女子的教育
- 「鸰原」：比喻兄弟
- 「鹤髮」：白发
- 「香魄」：指死者的魂魄
- 「翠珉」：碑石
- 「卫夫人」：晋代女书法家
- 「荆国风流远，幽闺女教循。」：荆国的风尚流传久远，深闺女子遵循女教。
- 「鸰原惊逝水，鹤髮倍沾巾。」：兄弟如流水般逝去令人震惊，白发之人更加泪湿巾帕。
- 「厚夜招香魄，英词列翠珉。」：在深夜招引死者的魂魄，美好的言辞刻在碑石上。
- 「祇愁书字拙，贻笑卫夫人。」：只担心自己写字拙劣，会被卫夫人笑话。
赏析
《王夫人挽词 其二》从荆国风流写起，言王夫人女教循礼
‘鸰原惊逝水，鹤髮倍沾巾’表达对其离世的震惊与悲痛
‘厚夜招香魄，英词列翠珉’想象其身后之事
‘祇愁书字拙，贻笑卫夫人’以幽默又深情之笔，增添了几分哀伤
艺术手法上，情感真挚，借景抒情，如‘鸰原惊逝水’，将内心的悲痛融入自然景象，使情感表达更具感染力
精选评论
- 「幽梦君」楼钥此诗悼王夫人，言荆国风流，闺女教循，鸰原惊逝，鹤发沾巾，尽显哀伤之情。
- 「韵语客」诗中描绘王夫人，荆国遗风，女教有方，鸰原悲逝，鹤发添愁，英词留芳亦含情。
- 「诗韵卿」悼王夫人，叹荆国风流远，闺女循教，鸰原水逝，鹤发沾巾，厚夜招魂，英词刻珉。
- 「笺素人」王夫人之贤，荆国遗风承，女教严谨，鸰原惊变，鹤发含悲，英词传千古。
- 「心香士」赞王夫人闺教之善，荆国遗风在，鸰原伤逝，鹤发沾巾，厚夜香魂招，英词翠珉留。