戏和淳诗卷 其四
暮年甘散诞，壮志久消磨。
自媿今摩诘，谁怜老伏波。
清新惭庾信，敏慧谢甘罗。
惟有诗情在，犹能益办多。
注释
- 「暮年甘散诞」：晚年甘愿闲散放诞
- 「壮志久消磨」：壮志早就被消磨殆尽
- 「自媿今摩诘」：自己惭愧如今像王维（摩诘指王维）
- 「谁怜老伏波」：谁会怜惜年老的伏波将军（这里可能借伏波将军表达自己的某种感慨）
- 「清新惭庾信」：清新方面惭愧不如庾信
- 「敏慧谢甘罗」：敏捷聪慧方面比不上甘罗
- 「惟有诗情在」：只有诗情还存在
- 「犹能益办多」：还能够更加丰富
赏析
《戏和淳诗卷 其四》展现了诗人暮年的心境，甘守散诞，壮志消磨，自惭不如王维、伏波将军等
但仍庆幸诗情尚在
艺术手法上，通过与诸多古人对比，如“自媿今摩诘，谁怜老伏波”等，凸显自身现状
以直白的语言倾诉内心感受，情感真挚深沉，虽有岁月流逝的感慨，却因诗情未减而感到欣慰，体现出一种对自我生命状态的深刻认知与独特态度
精选评论
- 「逸云居士」此诗尽显诗人暮年心境，壮志消磨却诗情犹存，借古人自比，道尽人生感慨，颇具韵味。
- 「幽竹墨客」楼钥以简洁之笔，勾勒暮年情怀，用典精妙，将自身心境与古人相较，别有一番闲适哲理在其中。
- 「清风吟者」诗中流露出暮年散诞之意，壮志消磨之叹，又以诗情为傲，展现出独特的人生态度，读来意味深长。
- 「素月居士」诗人以摩诘、伏波、庾信、甘罗自比，巧妙地表达了暮年的心境，虽有自惭，却以诗情为慰藉，别具一格。
- 「墨香逸客」暮年甘散诞，壮志久消磨，此句道尽沧桑。借古人抒怀，诗情益办多，尽显诗人豁达。