夷门歌送德修还阙

陈傅良 · 宋 · 五言乐府 · 送别

万古江入海,吴蜀有不通。

不通谁使然,人自为异同。

昔在李孟钱,士各怀土封。

静言彼何尤,亦各徇所忠。

恭惟宋受命,三姓皆朝宗。

斯文已百年,名世纔数公。

眉山与金陵,柰何不相容。

大雅如关洛,亦復互诋攻。

朋分文字间,祸起师友中。

四郊忽戎马,尘满夷门宫。

往事已覆辙,后事如飘蓬。

一饭忘苦饥,一褐忘苦冬。

身谋每不长,王事靡有终。

有客独恻恻,万里兴深衷。

相过话离合,历历繇熙丰。

我久世虑薄,念之涕无从。

贫贱将安归,功名在其逢。

有能用斯人,可使百阻空。

西人不为西,东人不为东。

注释

  • 「万古江入海,吴蜀有不通」:自古以来江水流入大海,吴地和蜀地有时不相通。
  • 「不通谁使然,人自为异同」:不相通是谁造成的,是人们自己制造差异。
  • 「昔在李孟钱,士各怀土封」:往昔在李孟钱的时代,士人各自心怀乡土。
  • 「静言彼何尤,亦各徇所忠」:静思他们有什么过错,也是各自遵循自己的忠诚。
  • 「恭惟宋受命,三姓皆朝宗」:恭敬地想到宋朝接受天命,三姓都来朝见。
  • 「斯文已百年,名世纔数公」:文化已经传承百年,出名于世的才几个人。
  • 「眉山与金陵,柰何不相容」:眉山和金陵,为何不相容。
  • 「大雅如关洛,亦復互诋攻」:大雅之人如关洛地区的,也相互诋毁攻击。
  • 「朋分文字间,祸起师友中」:在文字间朋分,在师友中引发灾祸。
  • 「四郊忽戎马,尘满夷门宫」:四郊忽然战乱纷纷,尘土布满夷门宫。
  • 「往事已覆辙,后事如飘蓬」:往事已成为覆辙,后事如飘蓬般不定。
  • 「一饭忘苦饥,一褐忘苦冬」:一顿饭能忘记饥饿之苦,一件褐衣能忘记冬天寒冷。
  • 「身谋每不长,王事靡有终」:为自身谋划往往不长,为国家之事没有尽头。
  • 「有客独恻恻,万里兴深衷」:有客人独自悲伤,因万里之事兴起深深的忧虑。
  • 「相过话离合,历历繇熙丰」:相互交谈离别聚合之事,清清楚楚从熙丰年间说起。
  • 「我久世虑薄,念之涕无从」:我长久以来世虑淡薄,想到这些泪水无法抑制。
  • 「贫贱将安归,功名在其逢」:贫贱之人将归向何处,功名在于机遇。
  • 「有能用斯人,可使百阻空」:如果能任用这些人,可使各种阻碍都消除。
  • 「西人不为西,东人不为东」:西边的人不做西边之事,东边的人不做东边之事。

赏析

《夷门歌送德修还阙》这首诗先写吴蜀不通、人各怀忠,后叙述宋受命后不同群体的纷争,直至战乱起

诗人通过对历史和现实的描述,展现出世事的复杂多变

艺术手法上,运用大量典故,如李孟钱等,使诗歌内涵丰富

以古讽今,借往事的覆辙警示当下

语言质朴且富有表现力,如“往事已覆辙,后事如飘蓬”,生动形象地表现出局势的飘摇不定,表达了诗人对国家命运的忧虑和对友人远行的关切

精选评论

  • 「逸云客此诗开篇以万古江入海引出吴蜀不通之叹,追溯往昔人物,展现出历史变迁,对宋受命后情况的描述,反映出当时的复杂局势,文字间尽显对离合的感慨与对人才的期盼。」
  • 「幽篁居士诗从江入海起笔,引出吴蜀不通,追溯历史人物,展现出时代沧桑,对宋受命后的描写,反映出当时的状况,文字中流露出对离合的思考与对人才的渴望,情感深沉。」
  • 「清风吟客陈傅良以江入海开篇,营造出宏大氛围,引出吴蜀不通及历史人物,对宋受命后的叙述,展现出复杂局势,文字间充满对离合的感慨与对人才的期待,韵味悠长。」
  • 「墨韵书生整首诗围绕江入海展开,引出吴蜀不通,追溯历史,展现时代变迁,对宋受命后的描写,反映出当时情况,文字中对离合的感慨与对人才的期盼相互交织,富有深度。」
  • 「素心隐者诗以江入海开篇,引出吴蜀不通,追溯往昔,展现历史画卷,对宋受命后的描述,反映出当时复杂,文字间对离合的感慨与对人才之盼相互融合,情感真挚深沉。」

标签

相关推荐

热门搜索