送赣州守施司谏奉祠归吴兴
去国二千里，叱驭良已勤。
到官一百日，啜菽念所欣。
使君岂常流，早岁承华勋。
螭首有故步，天香带余熏。
时清省谏纸，符竹亦再分。
属者寇虽除，遗民尚惊尘。
公来钤江右，喜气感三军。
下担见施设，果苏雕瘵群。
天姿夙已高，况復勇所闻。
属县但期约，讼庭无放纷。
村团不识吏，处处饱羹芹。
生女戒勿怒，减输劝其耘。
惠术颇次第，归心已乡枌。
小子谬从师，颇尝侍朝曛。
从容进逢掖，惨淡立红裙。
中坐要娱客，所陈金石文。
行装遂如此，何以充栋棼。
人事与天意，嗟予岂须云。
来携谏坡雨，去开崆山云。
多公能摧刚，圣虑已策勋。
行藏吾有命，所愿不忘君。
注释
- 「去国二千里」：离开京城二千里。\n「叱驭良已勤」：勇敢前行已经很辛劳。\n「到官一百日」：到任一百天。\n「啜菽念所欣」：吃着粗食也感到欣慰。\n「使君岂常流」：您岂是平凡之人。\n「早岁承华勋」：早年承受荣耀功勋。\n「螭首有故步」：有高贵的仪态。\n「天香带余熏」：带着高贵的气息。\n「时清省谏纸」：时世清平减少了谏纸的使用。\n「符竹亦再分」：再次被任命官职。\n「属者寇虽除」：近来贼寇虽然已除。\n「遗民尚惊尘」：百姓仍然心有余悸。\n「公来钤江右」：您来到江西掌管军事。\n「喜气感三军」：喜气感染了三军将士。\n「下担见施设」：放下担子看到您的施政措施。\n「果苏雕瘵群」：果然使困苦的百姓复苏。\n「天姿夙已高」：天生的资质向来很高。\n「况復勇所闻」：何况又有勇敢的名声。\n「属县但期约」：下属各县只期望有个约定。\n「讼庭无放纷」：诉讼的公堂没有纷争。\n「村团不识吏」：乡村里不认识官吏。\n「处处饱羹芹」：到处都能吃上美味的芹菜。\n「生女戒勿怒」：生了女儿告诫不要发怒。\n「减输劝其耘」：劝百姓减少赋税努力耕耘。\n「惠术颇次第」：惠民的措施很有条理。\n「归心已乡枌」：归心已向着家乡。\n「小子谬从师」：我冒昧地跟从您学习。\n「颇尝侍朝曛」：曾经多次侍奉您到黄昏。\n「从容进逢掖」：从容地穿着儒服。\n「惨淡立红裙」：庄重地站在女子面前。\n「中坐要娱客」：中间坐着邀请客人娱乐。\n「所陈金石文」：所陈列的是金石之文。\n「行装遂如此」：行装就这样。\n「何以充栋棼」：用什么来充实众多的书籍。\n「人事与天意」：人事和天意。\n「嗟予岂须云」：感叹我又何必多说。\n「来携谏坡雨」：来的时候带来谏坡的雨。\n「去开崆山云」：离去的时候拨开崆山的云。\n「多公能摧刚」：多亏您能摧折刚强。\n「圣虑已策勋」：圣上已经对您论功行赏。\n「行藏吾有命」：我的行止自有命运。\n「所愿不忘君」：所希望的是不忘记您。
赏析
《送赣州守施司谏奉祠归吴兴》是一首饱含深情的送别诗
诗中回顾了施司谏在赣州的政绩，如“公来钤江右，喜气感三军
下担见施设，果苏雕瘵群”，展现其能力与功绩
同时表达了对友人的赞美与不舍，“人事与天意，嗟予岂须云
来携谏坡雨，去开崆山云”
艺术上，叙事与抒情相结合，以具体事例展现友人形象，情感真挚深沉
语言平实自然，如“村团不识吏，处处饱羹芹”，描绘出地方的祥和，增强了诗歌的感染力，让读者感受到送别之情的厚重
精选评论
- 「逸云生」此诗送别之情真挚深沉，对施司谏的赞美之词如“使君岂常流，早岁承华勋”尽显其不凡。描述其为官举措“村团不识吏，处处饱羹芹。生女戒勿怒，减输劝其耘”，可见惠政显著。
- 「兰若客」诗中展现施司谏丰富经历与卓越才能，从初入官场到地方治理，“公来钤江右，喜气感三军”，其功绩斐然，情感细腻动人。
- 「墨韵叟」罗愿以细腻笔触勾勒施司谏形象，“去国二千里，叱驭良已勤”见其奔赴之勇，“惠术颇次第，归心已乡枌”显其归思，送别之意深切。
- 「清风隐者」整首诗叙事清晰，情感真挚，将施司谏为官之能与送别之情融合，“人事与天意，嗟予岂须云”，韵味悠长，引人深思。
- 「雅韵居士」诗中对施司谏的刻画生动鲜活，其才华、功绩、品德跃然纸上，“来携谏坡雨，去开崆山云”，意境优美，增添离别之愁。