送胡正仲二首 其二
稍稍秋风吹客衣，浮云斜照送将归。
摇开楚岸蝉方急，行到吴江雁已飞。
直恐相思衣带缓，无令问讯驿书稀。
一牛鸣地难倾倒，何况山川道路违。
注释
- 「稍稍」：微微
- 「楚岸」：楚地的江岸
- 「吴江」：吴地的江
- 「直恐」：只恐怕
- 「一牛鸣地」：距离很近，牛鸣声可及之地
- 「稍稍秋风吹客衣，浮云斜照送将归。」：微微的秋风吹拂着客人的衣衫，浮云和斜阳送别友人归去。
- 「摇开楚岸蝉方急，行到吴江雁已飞。」：船行摇开楚地江岸时蝉声正急，到了吴江时大雁已然飞走。
- 「直恐相思衣带缓，无令问讯驿书稀。」：只恐怕因相思而衣带渐缓，不要让问候的书信稀少。
- 「一牛鸣地难倾倒，何况山川道路违。」：距离很近都难以倾诉衷肠，更何况山川阻隔道路相违。
赏析
《送胡正仲二首 其二》是王质的送别佳作
秋风轻拂客衣，浮云斜照相伴友人归程，楚岸蝉鸣吴江雁飞之景，增添离情
诗人直抒相思，担忧衣带渐缓，盼问讯莫稀
一牛鸣地尚难分离，何况山川阻隔
以景衬情，借秋风、浮云、蝉雁等渲染氛围，生动展现送别时的不舍与牵挂，情感真挚深沉，景与情巧妙融合，尽显送别之愁绪
精选评论
- 「逸云游子秋风、浮云、斜照，勾勒出一幅萧瑟的送别画面。‘摇开楚岸蝉方急，行到吴江雁已飞’借景烘托离情，尽显不舍。
- 「幽竹行者诗中以秋风送行为背景，‘稍稍秋风吹客衣’开篇即营造出凄凉氛围。‘直恐相思衣带缓，无令问讯驿书稀’表达出对友人的牵挂。
- 「清风旅人王质此诗，用秋风、浮云等意象渲染离别之情。‘摇开楚岸蝉方急，行到吴江雁已飞’富有画面感，‘直恐相思衣带缓’情真意切。
- 「素心行者送别之际，秋风、浮云相伴，更添愁绪。‘摇开楚岸蝉方急，行到吴江雁已飞’借景抒情，‘直恐相思衣带缓’体现出深厚情谊。
- 「墨韵文人这首送别诗，景中含情，秋风、浮云、蝉雁等意象交织。‘直恐相思衣带缓，无令问讯驿书稀’将对友人的思念与牵挂展现得淋漓尽致。」