寄辛滁州
江皋追送仅踰旬,节物俄惊一度新。
西涧潮生还值雨,南山雪尽正逢春。
遥知风韵如前辈,可有篇章忆故人。
拟向琅琊问幽事,两翁遗迹未埃尘。
注释
- 「江皋」:江边。
- 「追送」:追随相送。
- 「踰旬」:超过十天。
- 「节物」:时节景物。
- 「俄」:不久。
- 「一度」:一次。
- 「西涧」:滁州城西郊的一条小溪。
- 「潮生」:潮水上涨。
- 「值」:遇到。
- 「南山」:在滁州城南。
- 「雪尽」:雪融化完。
- 「正逢」:正好遇到。
- 「遥知」:远远知道。
- 「风韵」:风度韵致。
- 「前辈」:指前人。
- 「可有」:是否有。
- 「篇章」:诗篇。
- 「忆」:思念。
- 「故人」:老朋友。
- 「拟」:打算。
- 「琅琊」:山名,在滁州西南。
- 「幽事」:幽隐之事。
- 「两翁」:未详何人。
- 「遗迹」:前人留下的痕迹。
- 「未埃尘」:还没有被尘土覆盖。
赏析
《寄辛滁州》中,“江皋追送仅踰旬,节物俄惊一度新”写出送别后的时光流转
借西涧潮生、南山雪尽之景,既点明时令变化,又烘托氛围
“遥知风韵如前辈,可有篇章忆故人”对友人的才情与情谊充满期待
艺术手法上,情景交融,将送别之情融入季节景物变化中,含蓄而真挚,以问句结尾,引发读者对友人是否忆旧的遐想,韵味悠长
精选评论
- 「逸云客江皋追送踰旬,节物新惊,可见友情深厚。西涧潮生雨,南山雪尽春,景色如画。遥知风韵如前辈且忆故人,思念之情溢于言表。拟问琅琊幽事,遗迹未埃尘,对滁州充满向往。」
- 「清风居士周孚此诗,追送踰旬,节物新惊,友情难忘。西涧潮雨,南山春景,美不胜收。遥知前辈风韵且忆故人,情深意切。拟问琅琊幽事,遗迹未尘,向往之情尽显。」
- 「墨香客诗写江皋追送,节物新惊,友情之深。西涧潮雨南山春,景色迷人。遥知前辈忆故人,思念悠长。拟问琅琊幽事,遗迹未埃,向往滁州之景。」
- 「雅韵书生周孚之作,江皋追送久,节物惊新时。西涧潮生雨南山雪尽春,美景如画。遥知前辈忆故人,情真意切。拟问琅琊幽事,遗迹未埃尘,心向滁州。」
- 「幽梦居士江皋追送踰旬,节物新惊,友情深厚。西涧潮生雨,南山雪尽春,景致优美。遥知前辈忆故人,思念绵绵。拟问琅琊幽事,遗迹未埃尘,向往之情满怀。」