馆中简张约斋 其二
烂银宫阙云端见，素柰园林月下游。
说与南湖张秘阁，速来同直道山头。
注释
- 「烂银」：灿烂如银
- 「宫阙」：宫殿
- 「云端见」：在云端出现
- 「素柰」：白色的柰花，柰是苹果的一种
- 「园林月下游」：在月光下的园林中游玩
- 「说与」：告诉
- 「南湖张秘阁」：指张约斋，因他在南湖，曾任秘阁之职
- 「速来」：快来
- 「同直」：一同值班
- 「道山头」：道山的山头
- 「烂银宫阙云端见，素柰园林月下游。」：灿烂如银的宫殿在云端出现，白色柰花在月光下的园林中开放。
- 「说与南湖张秘阁，速来同直道山头。」：告诉南湖的张秘阁，快来一同在道山的山头值班。
- 「烂银宫阙云端见，素柰园林月下游。」：如银的宫殿在云端显现，白色柰花在月下园林绽放。
- 「说与南湖张秘阁，速来同直道山头。」：告知南湖张秘阁，快来一起在道山头值班。
- 「烂银宫阙云端见，素柰园林月下游。」：灿烂似银的宫阙在云端可见，白色柰花在园林月下游赏。
- 「说与南湖张秘阁，速来同直道山头。」：告诉南湖张秘阁，快来一同在道山头当值。
赏析
《馆中简张约斋 其二》中‘烂银宫阙云端见，素柰园林月下游’描绘出美妙奇幻之景，后邀请南湖张秘阁同游直道山头
此诗借梦幻般的景色，传达出一种向往美好、渴望相聚同赏美景的情感
艺术手法上，以瑰丽想象营造梦幻意境，借景抒情，将对友人的思念与对美好相聚的期盼融入其中，语言优美，画面感强，富有感染力
精选评论
- 「逸云居士」此诗描绘云端宫阙与月下园林之景，邀友人同直山头，意境清幽，尽显雅趣。
- 「清风墨客」烂银宫阙与素柰园林，一远一近，相互映衬，杨方以景寄情，盼与友人共赏美景。
- 「墨香公子」短短四句，勾勒出如梦似幻之境，说与南湖张秘阁，情真意切，充满对友人相聚的期待。
- 「诗韵佳人」云端见宫阙，月下游园林，画面感十足，杨方巧妙取景，传达出对美好时光的向往。
- 「雅风居士」整首诗语言简洁明快，却能营造出独特意境，速来同直道山头，尽显友情之真挚。