戏和东坡先生牛尾貍诗韵且效其体
夜寒那得到帘帷，前拥红炉后翠眉。
未致马蹄沙水鼈，且尝牛尾雪天貍。
葅寒石芥愁辛鼻，鲊熟雏鹅怯带脂。
端的为渠添酒兴，红颜相映玉肤肌。
注释
- 「夜寒」：夜晚寒冷。
- 「帘帷」：窗帘帷幕。
- 「前拥红炉」：前面围着红炉。
- 「翠眉」：代指女子。
- 「未致」：未得到。
- 「马蹄沙水鼈」：一种食物。
- 「雪天貍」：指牛尾貍。
- 「葅寒石芥」：腌制的寒天石芥。
- 「愁辛鼻」：气味辛辣刺鼻。
- 「鲊熟雏鹅」：腌制好的雏鹅。
- 「怯带脂」：害怕有油脂。
- 「端的」：确实。
- 「渠」：它，指牛尾貍。
- 「添酒兴」：增添饮酒的兴致。
- 「红颜」：代指女子。
- 「玉肤肌」：形容女子肌肤。
赏析
《戏和东坡先生牛尾貍诗韵且效其体》是思乡羁旅之作
诗中描绘夜寒时屋内前拥红炉后有翠眉相伴，未得马蹄沙水鼈，先尝牛尾雪天貍，又提及石芥、雏鹅等食物，说这些为饮酒添兴，与红颜相映
通过对生活场景和饮食的描写，营造出一种虽身处异乡但有别样情趣的氛围，以细腻笔触展现出思乡之情与当下生活的交织，语言生动形象，富有画面感
精选评论
- 「牛尾貍仙」夜寒拥炉赏牛尾貍，情景生动。未致马蹄沙水鼈，且尝牛尾雪天貍，写出品尝之趣。葅寒石芥、鲊熟雏鹅，增添生活气息。
- 「狸韵逸士」虞俦戏和东坡诗韵，夜寒拥炉，前拥红炉后翠眉。未致马蹄沙水鼈，且尝牛尾雪天貍，画面感强。葅寒石芥、鲊熟雏鹅，丰富饮食描写。
- 「墨香貍客」诗中夜寒拥炉尝牛尾貍，场景温馨。未致马蹄沙水鼈，且尝牛尾雪天貍，富有生活情趣。葅寒石芥、鲊熟雏鹅，展现多样美食。
- 「清风貍友」虞俦此诗，夜寒拥炉赏牛尾貍，氛围惬意。未致马蹄沙水鼈，且尝牛尾雪天貍，写出独特体验。葅寒石芥、鲊熟雏鹅与牛尾貍相映成趣。
- 「云间貍逸」戏和东坡诗韵，夜寒拥炉，前拥红炉后翠眉。未致马蹄沙水鼈，且尝牛尾雪天貍，充满生活气息。葅寒石芥、鲊熟雏鹅，增添饮食之美。