送朱宰 其二
一识荆州已是荣，二年尤足慰平生。
从来东粤轻公子，只有临邛贵长卿。
惨别翻令诗句钝，临行重把酒壶倾。
故人闻道开东阁，拭目云霄九万程。
注释
- 「一识荆州已是荣」：能结识您就已经是荣幸了
- 「二年尤足慰平生」：这两年更足以慰藉一生
- 「从来东粤轻公子」：向来东粤轻视公子
- 「只有临邛贵长卿」：只有临邛看重长卿
- 「惨别翻令诗句钝」：凄惨地分别反而让诗句变得迟钝
- 「临行重把酒壶倾」：临行时再次把酒壶倒满
- 「故人闻道开东阁」：听说老朋友开设东阁
- 「拭目云霄九万程」：期待您在云霄中鹏程九万里
赏析
诗中先言结识朱宰是荣幸之事，‘一识荆州已是荣，二年尤足慰平生’
以‘东粤轻公子’与‘临邛贵长卿’对比，突出朱宰不凡
‘惨别翻令诗句钝，临行重把酒壶倾’，写离别时的伤感，诗句因别而钝，把酒倾诉不舍
‘故人闻道开东阁，拭目云霄九万程’，想象友人未来在东阁施展抱负，直上云霄，既有惜别之情，又饱含对友人的美好祝愿，情感真挚，对比手法增强了表现力
精选评论
- 「逸云客」此诗送别情真，用典巧妙，尽显对友人的期许与祝福，如“从来东粤轻公子，只有临邛贵长卿”，以古人事迹衬情，别具韵味。
- 「清风客」虞俦送别之诗，情韵悠长。“惨别翻令诗句钝，临行重把酒壶倾”，将离别之际的不舍与惆怅刻画得细腻入微。
- 「雅韵生」诗中情感真挚动人，“一识荆州已是荣，二年尤足慰平生”，道尽相识之喜与相处之欢，为送别增添别样情愫。
- 「墨香客」虞俦此作，借景抒情，用“故人闻道开东阁，拭目云霄九万程”，展现对友人前程的美好祝愿，意境开阔。
- 「幽梦人」整首诗语言流畅，情感真挚，从相识到送别，层层递进，“从来东粤轻公子，只有临邛贵长卿”一句，更添诗意。