和孙尉登空翠堂鼓琴酌茗有怀冷令二首 其二

虞俦 · 宋 · 七言绝句 · 送别

花满芳洲月满楼,留连从事到青州。

巧分茗椀消磨睡,静拂琴徽断送愁。

寒食烟花知有几,上元灯火恰纔收。

冷官已办江头费,烂醉春风典破裘。

注释

  • 「芳洲」:长满花草的水中陆地
  • 「月满楼」:月光洒满楼阁
  • 「留连」:留恋
  • 「从事」:这里指属官
  • 「青州」:这里指饮酒的地方
  • 「巧分茗椀」:巧妙地分茶碗
  • 「消磨睡」:消除睡意
  • 「静拂琴徽」:轻轻地拂动琴徽
  • 「断送愁」:排遣忧愁
  • 「寒食」:寒食节
  • 「烟花」:春天的景色
  • 「上元」:元宵节
  • 「灯火恰纔收」:灯火刚刚收歇
  • 「冷官」:地位不高、清闲的官职
  • 「江头费」:在江边花费的费用
  • 「烂醉」:大醉
  • 「典破裘」:典当破旧的皮衣
  • 「花满芳洲月满楼,留连从事到青州。」:花长满了芳洲,月光洒满楼阁,属官留恋在这里饮酒。
  • 「巧分茗椀消磨睡,静拂琴徽断送愁。」:巧妙地分茶碗消除睡意,轻轻地拂动琴徽排遣忧愁。
  • 「寒食烟花知有几,上元灯火恰纔收。」:寒食节的春天景色还有多少,元宵节的灯火刚刚收歇。
  • 「冷官已办江头费,烂醉春风典破裘。」:清闲的官职已准备好在江边花费的费用,在春风中喝得大醉,典当破旧的皮衣。

赏析

这首送别诗描绘了花满芳洲月满楼的美景,与友人留连

巧分茗椀、静拂琴徽,消磨睡意、断送愁绪

寒食烟花已过,上元灯火刚收

冷官虽费江头钱,却愿烂醉春风

艺术上,以景衬情,通过美好景色与友人活动,展现相聚之乐,又用寒食、上元时间变化暗示离别渐近,“烂醉春风典破裘”体现出对离别的洒脱与无奈,情感细腻复杂

精选评论

  • 「逸云客」诗中描绘花月满楼之景,与友人留连,品茶抚琴,尽显闲适惬意,别具一番风味。
  • 「幽篁居士」虞俦此作,将生活情趣与离别思绪交织,读来别具一格,令人回味。
  • 「墨韵书生」通过对寒食、上元等时节的描写,增添了诗的文化底蕴,更显情感细腻。
  • 「素心兰客」诗句清新雅致,“巧分茗椀消磨睡,静拂琴徽断送愁”,展现出独特的文人情怀。
  • 「清风吟者」虞俦以细腻笔触刻画了与友人相聚的场景,情感真挚,画面感十足。

标签

相关推荐

热门搜索