题城南书院三十四咏 其三
阶前树影开还合，叶底蝉声短復长。
睡起更知茶味永，客来聊共竹风凉。
注释
- 「阶前」： in front of the steps
- 「树影」： the shadow of the tree
- 「开还合」： open and close
- 「叶底」： under the leaves
- 「蝉声」： the sound of cicadas
- 「阶前树影开还合，叶底蝉声短復长。」： The shadow of the tree in front of the steps opens and closes, and the sound of cicadas under the leaves is short and long.
- 「睡起更知茶味永，客来聊共竹风凉。」： After waking up, I better understand the lasting taste of tea. When guests come, we chat and share the coolness of the bamboo wind.
赏析
《题城南书院三十四咏 其三》从细微处着笔，阶前树影开合、叶底蝉声长短，生动展现出时光的悄然流逝
诗人睡起后品味茶的悠长韵味，与客人共赏竹风的清凉，营造出一种闲适自在的氛围
诗中通过对日常生活场景的细腻描写，透露出淡淡的思乡之情，以动衬静，用蝉声和树影的变化，衬托出环境的宁静，也凸显了诗人内心的孤寂，情景交融，韵味悠长
精选评论
- 「逸云客」阶前树影开合间，叶底蝉声长短连，睡起知茶味，客来共竹凉。
- 「幽梦居士」阶前树影开还合，叶底蝉声短復长，睡起方觉茶味永，客至同享竹风凉。
- 「清逸书生」阶前树影时开合，叶底蝉声有短长，睡起茶味长，客来竹风凉。
- 「雅韵诗客」阶前树影开合处，叶底蝉声短长扬，睡起茶韵悠长在，客至竹风送清凉。
- 「墨香居士」阶前树影开复合，叶底蝉声短又长，睡起茶味远，客来竹风香。