题城南书院三十四咏 其二
新竹成林蕉叶青,隔篱深处有蝉鸣。
晚凉更觉长堤静,自遶荷花待月明。
注释
- 「新竹」: newly grown bamboo
- 「成林」: form a forest
- 「蕉叶」: banana leaves
- 「隔篱」: across the fence
- 「遶」: around
- 「新竹成林蕉叶青,隔篱深处有蝉鸣。」: Newly grown bamboo forms a forest and banana leaves are green. There are cicadas singing deep across the fence.
- 「晚凉更觉长堤静,自遶荷花待月明。」: In the evening coolness, the long dike feels even quieter. I walk around the lotus flowers waiting for the moon to rise.
赏析
《题城南书院三十四咏 其二》描绘了一幅清新自然的田园景致
新竹成林、蕉叶青青,隔篱传来蝉鸣,勾勒出夏日的生机
诗人在晚凉中漫步长堤,周围静谧祥和,荷花在月色下更显娇艳,诗人绕荷待月,尽显悠然自得
此诗以景衬情,借自然之景传达内心的宁静与闲适,用词简洁明快,画面感十足,将田园风光的美好展现得淋漓尽致,让人仿佛身临其境,感受那份远离尘嚣的惬意
精选评论
- 「逸云客」新竹蕉叶映,隔篱蝉声鸣,晚凉堤上静,荷间待月明。
- 「幽梦居士」新竹成林蕉叶青,隔篱深处蝉韵清,晚凉长堤静谧里,独绕荷花盼月明。
- 「清逸书生」新竹繁茂蕉叶青,隔篱传来蝉噪声,晚凉时分堤上静,荷畔静待月光明。
- 「雅韵诗客」新竹蕉叶翠相连,隔篱蝉鸣韵万千,晚凉长堤风寂静,荷间月下意悠然。
- 「墨香居士」新竹成林蕉叶青,隔篱蝉唱韵泠泠,晚凉堤上悄无语,独绕荷花候月明。