送吕冲之司谏使北
虏人多窃朝廷礼,译者交传应对辞。
羊酪调羹尊汉使,毡堂举酒见阏氏。
曚曚白日穿云出,漭漭黄沙作雾吹。
知去燕京几千里,胡笳乱动月明时。
注释
- 「虏人」:指北方少数民族。
- 「译者」:翻译人员。
- 「羊酪」:用羊奶制成的酪。
- 「阏氏」:匈奴单于的妻子。
- 「燕京」:指当时北方少数民族的都城。
赏析
《送吕冲之司谏使北》围绕友人出使北方展开
诗中提到虏人对朝廷礼数的窃取,以及译者传应对之辞,羊酪调羹、毡堂举酒等场景,展现出出使时的复杂情况
对塞外白日穿云、黄沙作雾的环境描写,“曚曚白日穿云出,漭漭黄沙作雾吹”,渲染出塞外的荒凉与壮阔
最后想象友人在胡笳乱动月明时的情景,表达出送别时的关切与不舍
整首诗通过对出使细节、塞外风光及离情的描绘,呈现出独特的送别氛围
精选评论
- 「逸云客此诗写送吕冲之使北,描述虏人礼仪及塞外风光,羊酪毡堂之景,胡笳月明之时,尽显异域风情。
- 「梦华君梅尧臣对出使场景描写细致,从应对辞到宴饮之状,再到塞外风光,展现出独特边塞氛围。
- 「清韵叟诗中既有对出使礼仪之关注,又有对塞外环境之描绘,白日黄沙、胡笳明月,构成别样画面。
- 「幽篁士借吕冲之使北,展现不同文化碰撞,羊酪毡堂与胡笳明月,体现出塞外独特魅力。
- 「素心人梅尧臣以独特视角,将出使之事与塞外风光结合,使读者如临其境,感受别样风情。」