送润州通判李屯田
过江始与风沙隔,京口山连北固牢。
刺史丰仪于体重,邦人全伏以名高。
宴盘紫蟹方多味,古寺青林不厌遨。
定挈传家旧图籍,漕河应莫费吴艘。
注释
- 「京口」:今江苏镇江
- 「北固」:北固山
- 「刺史」:指润州通判李屯田
- 「丰仪」:仪表堂堂
- 「伏」:佩服
- 「遨」:游玩
- 「挈」:携带
- 「漕河」:指运河
- 「过江始与风沙隔,京口山连北固牢。」:过了江才与风沙相隔,京口的山与北固山相连十分牢固。
- 「刺史丰仪于体重,邦人全伏以名高。」:刺史仪表堂堂且有威望体重,州中百姓都因他名声高而佩服。
- 「宴盘紫蟹方多味,古寺青林不厌遨。」:宴桌上紫蟹正有多种美味,古老的寺庙和青葱树林让人不厌游玩。
- 「定挈传家旧图籍,漕河应莫费吴艘。」:定会携带传家的旧图籍,运河应该不用耗费吴国的船只。
赏析
《送润州通判李屯田》此诗描绘了送别的情景
写李屯田过江后与风沙相隔,京口山水相连
夸赞刺史丰仪体重、名声高,邦人敬服
提及宴盘紫蟹味美,古寺青林适宜游玩,还想象李屯田定会携带传家图籍,漕河行船不会费周折
艺术手法上,通过描写旅途风光、人物形象及想象其行程诸事,营造出一种轻松的送别氛围,语言简洁明快,以景衬情,表达了对友人的美好祝愿
精选评论
- 「逸尘墨客」过江与风沙隔,京口山景描绘如画,刺史形象鲜明,为全诗增添了地域特色与人物风采。
- 「清风雅士」梅尧臣笔下的润州风光与人物跃然纸上,紫蟹多味、古寺青林,让人对润州心生向往,送别之情也蕴含其中。
- 「墨羽书生」诗中对刺史的描写生动,邦人全伏以名高,可见其威望,宴盘紫蟹等句更添生活气息,使送别不那么伤感。
- 「逸梦吟客」从风沙到京口风光,再到刺史与邦人,最后提及传家图籍,整首诗内容丰富,将送别与当地特色紧密结合。
- 「雅颂居士」此诗描绘了润州的独特风貌,从地理环境到人物,再到饮食文化,为李屯田的送别增添了别样色彩,别具匠心。