五月十日雨中饮
梅天下梅雨，绥绥如乱丝。
梅生独抱愁，四顾无与期。
妻孥解我意，草草陈酒巵。
槛外百竿竹，新笋高过之。
竹色入我酒，变作青琉璃。
一饮眼目光，再饮言语迟。
三饮颓然兀，左右叹我衰。
有鸟从东来，引头闯深枝。
发声醒我醉，提壶美无疑。
典衣不直钱，唯是布与絺。
安得如古人，车傍挂鸱夷。
注释
- 「梅天下梅雨，绥绥如乱丝。」：梅子成熟时天下起梅雨，绵绵不绝如同乱丝。
- 「梅生独抱愁，四顾无与期。」：我独自怀着忧愁，环顾四周没有可以约会的人。
- 「妻孥解我意，草草陈酒巵。」：妻子儿女理解我的心意，匆忙摆上酒杯。
- 「槛外百竿竹，新笋高过之。」：栏杆外有上百竿竹子，新长的竹笋比栏杆还高。
- 「竹色入我酒，变作青琉璃。」：竹子的颜色融入我的酒中，变成了青绿色的琉璃。
- 「一饮眼目光，再饮言语迟。」：喝第一杯眼睛有了光彩，喝第二杯言语变得迟缓。
- 「三饮颓然兀，左右叹我衰。」：喝第三杯就颓然醉倒，身边的人都感叹我衰老了。
- 「有鸟从东来，引头闯深枝。」：有鸟从东方飞来，伸头钻进茂密的树枝。
- 「发声醒我醉，提壶美无疑。」：发出声音唤醒我的醉意，提着酒壶美妙无疑。
- 「典衣不直钱，唯是布与絺。」：典当衣服不值钱，只有布和细葛布。
- 「安得如古人，车傍挂鸱夷。」：怎么能像古人那样，车旁挂着鸱夷皮袋。
赏析
《五月十日雨中饮》描绘了诗人在梅雨天的饮酒情形
思想上，借梅雨天的氛围抒内心愁绪，后在饮酒中暂得放松
艺术手法独特，如‘竹色入我酒，变作青琉璃’，将竹色融入酒的描写生动形象，以细腻笔触写饮酒过程，从‘一饮眼目光’到‘三饮颓然兀’，展现饮酒状态变化，还有鸟的出现增添生机，全诗情景交融，借景与饮酒展现诗人复杂情感
精选评论
- 「逸云居士」梅天下梅雨，如乱丝般绥绥，梅生独抱愁饮酒，妻孥陈酒，竹色入酒，饮酒过程细腻生动，有鸟唤醒醉意，典衣买酒，尽显生活之态。
- 「幽篁墨客」梅天下雨，如乱丝缠绕，梅生愁绪满怀，妻孥备酒，竹色入酒，饮酒之态逼真。有鸟唤醒醉意，典衣买酒，展现出别样的生活场景。
- 「清风诗隐」诗中梅雨如丝，梅生愁饮，妻孥陈酒，竹色入酒，将饮酒过程描绘得细致入微。有鸟唤醒醉意，典衣买酒，体现出生活的质朴与无奈。
- 「墨韵书生」梅天下雨似乱丝，梅生独愁饮酒，妻孥准备酒食，竹色融入酒中，饮酒细节生动。有鸟唤醒醉意，典衣买酒，展现出生活的真实画面。
- 「素心吟客」梅天下雨如乱丝，梅生愁绪中饮酒，妻孥相伴，竹色入酒，饮酒场景充满生活气息。有鸟唤醒醉意，典衣买酒，尽显生活的酸甜苦辣。