东坝

张孝祥 · 宋 · 五言绝句 · 送别

固城朝送客,东坝晚留侬。

浙近风烟好,春回港汊通。

北来愁乱辙,南去喜疎篷。

不是趋朝市,松江学钓翁。

注释

  • 「固城朝送客」:早晨在固城送别客人
  • 「东坝晚留侬」:傍晚在东坝留下了我
  • 「浙近风烟好」:越靠近浙江风光越好
  • 「春回港汊通」:春天来了港湾河汊畅通
  • 「北来愁乱辙」:从北方来忧愁道路混乱
  • 「南去喜疎篷」:往南方去喜欢稀疏的船篷
  • 「不是趋朝市」:不是为了奔赴朝廷和集市
  • 「松江学钓翁」:是要到松江去学做钓鱼翁

赏析

《东坝》赏析:诗作描绘了送别场景与沿途风光

从固城朝送客人,到东坝晚时自己停留,展现行程

“浙近风烟好,春回港汊通”勾勒出美好景致,“北来愁乱辙,南去喜疎篷”以对比突出心境,因不同方向而有愁喜

最后表明自己并非趋朝市,而是想学钓翁

艺术手法上,借景抒情,风烟、港汊之景烘托情绪,行程叙述自然流畅,对比手法使情感表达更鲜明,体现出对别样生活的向往

精选评论

  • 「定远侯」固城清晨送客,东坝傍晚留己,浙地风烟渐好,春回港汊畅通。北来愁于乱辙,南去喜乘疏篷,非为趋朝市,愿学松江钓翁。
  • 「骠骑将军」固城朝别送客,东坝暮时留侬,浙近风烟佳美,春归港汊相通。北来厌愁乱辙,南去喜乘疏篷,不为趋赴朝市,志在松江钓翁。
  • 「伏波将军」固城清晨送友人,东坝傍晚留自身,浙地风烟渐入佳境,春回港汊水流畅通。北来愁于道路纷乱,南去喜乘轻便篷船,并非追求朝市繁华,一心向往松江钓翁。
  • 「征西将军」固城早晨送客离去,东坝傍晚留我于此,浙地风烟愈发美好,春回港汊已然畅通。北来厌烦路途杂乱,南去欣喜乘坐疏篷,不为赶赴朝市喧嚣,只想成为松江钓翁。
  • 「安西将军」固城清晨送别客人,东坝傍晚留下自己,浙地风烟渐趋美好,春回港汊得以畅通。北来愁于道路纷扰,南去喜乘简易篷船,不是为了奔赴朝市,而是想学松江钓翁。

标签

相关推荐

热门搜索