题沈公雅卜居图
往者仲长子,高情世无俦。
一朝谢尘躅,卜筑娱清幽。
茅屋八九间,下有良田畴。
后檐果垂实,前庭树相樛。
胜日宾友来,琴觞共舒忧。
言论覈幽妙,理乱穷端由。
至今一卷书,凛然昭千秋。
沈侯经济业,夙尚本林丘。
谈笑出幻境,寤言蹑斯游。
仰睇白石岗,俯濯青瑶流。
旷然宇宙外,邈矣将焉求。
注释
- 「仲长子」:指仲长统,东汉末年哲学家、文学家
- 「高情」:高尚的情怀
- 「世无俦」:世上无人能比
- 「谢尘躅」:离开尘世的足迹
- 「卜筑」:选择地方建筑房屋
- 「娱清幽」:在清幽的环境中娱乐
- 「茅屋」:茅草屋
- 「良田畴」:肥沃的田地
- 「果垂实」:果实下垂
- 「树相樛」:树木相互缠绕
- 「胜日」:美好的日子
- 「宾友」:宾客朋友
- 「琴觞」:琴和酒杯
- 「舒忧」:抒发忧愁
- 「言论覈」:言论精确
- 「理乱」:治乱
- 「穷端由」:穷尽根源
- 「一卷书」:指仲长统的著作
- 「凛然」:严肃的样子
- 「昭千秋」:照耀千秋
- 「沈侯」:指沈公雅
- 「经济业」:经世济民的事业
- 「夙尚」:平素的爱好
- 「本林丘」:以山林为根本
- 「谈笑」:谈笑之间
- 「出幻境」:走出虚幻的境界
- 「寤言」:醒来后说话
- 「蹑斯游」:追随这种游历
- 「仰睇」:仰望
- 「白石岗」:白色的石岗
- 「俯濯」:俯身洗涤
- 「青瑶流」:清澈美丽的水流
- 「旷然」:开阔的样子
- 「宇宙外」:宇宙之外
- 「邈矣」:遥远的样子
- 「将焉求」:还追求什么
- 「往者仲长子,高情世无俦。」:过去的仲长统,高尚的情怀世上无人能比。
- 「一朝谢尘躅,卜筑娱清幽。」:一旦离开尘世的足迹,选择地方建筑房屋在清幽的环境中娱乐。
- 「茅屋八九间,下有良田畴。」:有八九间茅草屋,下面有肥沃的田地。
- 「后檐果垂实,前庭树相樛。」:后檐的果实下垂,前庭的树木相互缠绕。
- 「胜日宾友来,琴觞共舒忧。」:美好的日子宾客朋友到来,一起弹琴饮酒抒发忧愁。
- 「言论覈幽妙,理乱穷端由。」:言论精确涉及幽妙之处,治乱的根源都能穷尽。
- 「至今一卷书,凛然昭千秋。」:至今他的一卷著作,严肃地照耀千秋。
- 「沈侯经济业,夙尚本林丘。」:沈公雅有经世济民的事业,平素的爱好以山林为根本。
- 「谈笑出幻境,寤言蹑斯游。」:谈笑之间走出虚幻的境界,醒来后说话追随这种游历。
- 「仰睇白石岗,俯濯青瑶流。」:仰望白色的石岗,俯身洗涤清澈美丽的水流。
- 「旷然宇宙外,邈矣将焉求。」:开阔地在宇宙之外,遥远得还追求什么呢。
- 「往者仲长子,高情世无俦。」:这句诗赞美了仲长统高尚的情怀。
- 「一朝谢尘躅,卜筑娱清幽。」:此句描述了仲长统离开尘世,追求清幽生活的行为。
- 「茅屋八九间,下有良田畴。」:这句诗描绘了仲长统居住的环境。
- 「后檐果垂实,前庭树相樛。」:此句进一步描写了居住环境的美好。
- 「胜日宾友来,琴觞共舒忧。」:这句诗展现了仲长统与宾友相聚的欢乐场景。
- 「言论覈幽妙,理乱穷端由。」:此句体现了仲长统言论的精确和对治乱根源的探究。
- 「至今一卷书,凛然昭千秋。」:这句诗赞扬了仲长统著作的价值。
- 「沈侯经济业,夙尚本林丘。」:此句介绍了沈公雅的经世济民事业和对山林的爱好。
- 「谈笑出幻境,寤言蹑斯游。」:这句诗描绘了沈公雅的生活状态。
- 「仰睇白石岗,俯濯青瑶流。」:此句描写了沈公雅所处的自然环境。
- 「旷然宇宙外,邈矣将焉求。」:这句诗表达了沈公雅超脱世俗的心境。
赏析
《题沈公雅卜居图》借仲长子卜筑清幽之事,描绘了一幅田园生活画卷
诗中展现了茅屋、良田、垂实之树等景象,以及宾友相聚琴觞舒忧、论道穷理的场景
‘往者仲长子,高情世无俦
一朝谢尘躅,卜筑娱清幽’开篇引出主题人物,接着对其居处细致描写,‘胜日宾友来,琴觞共舒忧’生动展现出生活的惬意
诗人通过对仲长子生活的描述,表达了对这种清幽闲适生活的向往,同时也体现出对友人沈侯追求山林之趣的赞赏
精选评论
- 「松鹤逸士朱熹此诗追慕仲长子高情,详述其卜居清幽之境,语言古朴,意境深远,尽显对闲适生活的向往。」
- 「兰馨居士诗中细致描绘茅屋良田、果实垂树之景,展现出宁静祥和的田园画卷,宾友相聚论理,更添雅趣。」
- 「墨羽墨客朱熹以仲长子之事开篇,铺陈出一幅清幽卜居图,言辞间尽显对这种远离尘嚣生活的倾慕与追思。」
- 「逸尘书生整首诗围绕沈公雅卜居展开,从环境到人物活动,刻画入微,让人仿若置身于那清幽之境,感受其宁静与深远。」
- 「云岫散人此诗借仲长子之卜居,展现出一种超脱尘世的高情逸致,朱熹对清幽生活的向往之情跃然纸上。」