伏承子直都督侍郎临饯远郊仍邀严州郎中及诸名胜相与燕集分韵赋诗熹得时字辄成鄙句
芳岁倏云晏,故山风雪时。
胡为在中路,復此行迟迟。
为有贤主人,爱客情依依。
昨夕西门道,终宴不能辞。
今朝復何朝,祖帐遥相追。
宾从俱俊贤,车马有光辉。
敞扉得华观,俯槛临清池。
南州淑气多,荡节佳景随。
雪树虽改色,青山正含姿。
开樽酌春醪,授简哦新诗。
但觉四坐欢,不知寸晷移。
流云暗寒空,苍烟染人衣。
相看暮色至,我去公当归。
别袖不忍分,扣扣陈苦词。
愿公崇令德,慰我渴与饥。
注释
- 「芳岁倏云晏」:美好的岁月很快就晚了。
- 「故山风雪时」:故乡正是风雪交加的时候。
- 「胡为在中路」:为何在半路上。
- 「復此行迟迟」:又这样行走得迟缓。
- 「为有贤主人」:因为有贤能的主人。
- 「爱客情依依」:喜爱客人情谊深厚。
- 「昨夕西门道」:昨晚在西门的道路上。
- 「终宴不能辞」:整个宴会都不能推辞。
- 「今朝復何朝」:今天又是怎样的一天。
- 「祖帐遥相追」:在远处设帐饯行。
- 「宾从俱俊贤」:宾客随从都是俊才贤士。
- 「车马有光辉」:车马都有光彩。
- 「敞扉得华观」:打开门得到华丽的景观。
- 「俯槛临清池」:俯身栏杆面对清澈的池塘。
- 「南州淑气多」:南方州郡美好之气多。
- 「荡节佳景随」:旌节所到美景相随。
- 「雪树虽改色」:雪后的树木虽然改变了颜色。
- 「青山正含姿」:青山正有着美好的姿态。
- 「开樽酌春醪」:打开酒樽斟上春酒。
- 「授简哦新诗」:递给诗笺吟哦新的诗篇。
- 「但觉四坐欢」:只觉得四周都欢乐。
- 「不知寸晷移」:不知道时间流逝。
- 「流云暗寒空」:流动的云使寒冷的天空昏暗。
- 「苍烟染人衣」:苍茫的烟雾沾染了人的衣服。
- 「相看暮色至」:相互看着暮色降临。
- 「我去公当归」:我离去您要回去。
- 「别袖不忍分」:离别时衣袖不忍分开。
- 「扣扣陈苦词」:诚恳地陈述内心的苦衷。
- 「愿公崇令德」:希望您崇尚美好的品德。
- 「慰我渴与饥」:慰藉我的渴望和饥饿。
赏析
这首五言古诗写送别
诗中先写岁末及风雪,表达行程之迟
接着描绘贤主人、俊贤宾从及宴集场景,如“敞扉得华观,俯槛临清池”等,展现出欢快氛围
“但觉四坐欢,不知寸晷移”,体现相聚之乐
最后表达惜别之情及对友人的祝愿
艺术手法上,情景交融,以风雪、暮色等景烘托送别之情;叙事流畅,将宴集过程与送别之情自然融合,情感真挚动人
精选评论
- 「逸云客此诗开篇点明时光匆匆,岁末将至,故山风雪飘飞,而自己却在途中徘徊,因贤主之盛情而留恋。宴集之时,赏景赋诗,欢乐至极,直至暮色降临,方觉时光飞逝。离别之际,言辞恳切,愿友人德馨长存,慰藉己心,尽显真挚情谊。」
- 「墨韵生诗中描绘了送别场景,从昨日之宴到今朝祖帐,宾主俱贤,华观清池之景美不胜收。众人饮酒赋诗,忘却时光流逝,然暮色终至,离别在即,诗人以苦词相诉,愿友人品德高尚,情真意切,令人动容。」
- 「清风吟朱熹此诗,借景抒情,将送别之情融入岁末之景。贤主爱客,宴集欢乐,然流云苍烟,暮色渐临,离别之愁渐起。最后以愿友人崇令德作结,情韵悠长,尽显文人之雅。」
- 「幽梦居士诗以芳岁晏、风雪时而自己在途中起笔,引出因贤主之情而参与宴集。宴中赏景赋诗,其乐融融,至暮色时,离别不舍,苦词相陈,愿友人德厚,情感细腻,描绘出一幅动人的送别画卷。」
- 「雅韵轩主整首诗围绕送别展开,从宴集之欢到离别之愁,过渡自然。贤主与宾从的相聚,华美景象的描写,都为离别增添了惆怅。最后对友人的祝愿,体现了诗人的深情厚谊,颇具感染力。」