次季通韵赠范康侯
朝霜逼凋梅,夕露忽团菊。
百年风雨过,宜笑不宜哭。
口川失自防,心兵几回触。
年来身老大,甘此胯下辱。
永谢五鼎烹,聊寄一瓢足。
虽惭龙蟠泥,肯羡鶑出谷。
适意超混茫,放情遗结束。
俯仰天壤间,静胜惟我独。
苍苍有心柏,落落无瑕玉。
年纪尚无闻,头颅岂须卜。
注释
- 「朝霜」:早晨的霜\n「逼凋梅」:逼迫梅花凋零\n「夕露」:傍晚的露水\n「团菊」:使菊花团聚\n「百年」:一生\n「风雨过」:经历风雨\n「宜笑」:应该欢笑\n「不宜哭」:不应该哭泣\n「口川」:似有误,可能是“口传”之类意思\n「失自防」:失去自我防备\n「心兵」:内心的争斗\n「几回触」:多次触动\n「年来」:近年来\n「身老大」:身体衰老\n「甘此」:甘心于此\n「胯下辱」:胯下之辱\n「永谢」:永远拒绝\n「五鼎烹」:指富贵生活\n「聊寄」:姑且寄托\n「一瓢足」:一瓢水就满足\n「虽惭」:虽然惭愧\n「龙蟠泥」:如龙蟠于泥中\n「肯羡」:怎肯羡慕\n「鶑出谷」:黄莺飞出山谷\n「适意」:舒适惬意\n「超混茫」:超越迷茫\n「放情」:放纵情怀\n「遗结束」:抛开约束\n「俯仰天壤间」:俯仰天地之间\n「静胜」:安静胜过\n「惟我独」:只有我\n「苍苍」:深青色\n「有心柏」:有志向的柏树\n「落落」:磊落\n「无瑕玉」:没有瑕疵的玉\n「年纪」:年龄\n「尚无闻」:还没有名声\n「头颅」:脑袋\n「岂须卜」:哪里需要占卜\n\n「朝霜逼凋梅,夕露忽团菊。」:早晨的霜逼迫梅花凋零,傍晚的露水忽然使菊花团聚。\n「百年风雨过,宜笑不宜哭。」:一生经历风雨,应该欢笑不应该哭泣。\n「口川失自防,心兵几回触。」:言语失去自我防备,内心争斗多次触动。\n「年来身老大,甘此胯下辱。」:近年来身体衰老,甘心承受胯下之辱。\n「永谢五鼎烹,聊寄一瓢足。」:永远拒绝富贵生活,姑且寄托一瓢水就满足。\n「虽惭龙蟠泥,肯羡鶑出谷。」:虽然惭愧如龙蟠于泥中,怎肯羡慕黄莺飞出山谷。\n「适意超混茫,放情遗结束。」:舒适惬意超越迷茫,放纵情怀抛开约束。\n「俯仰天壤间,静胜惟我独。」:俯仰天地之间,安静胜过只有我。\n「苍苍有心柏,落落无瑕玉。」:深青色有志向的柏树,磊落没有瑕疵的玉。\n「年纪尚无闻,头颅岂须卜。」:年龄还没有名声,脑袋哪里需要占卜。\n\n
赏析
《次季通韵赠范康侯》赏析:诗中朱熹借自然景象变化感慨人生
朝霜夕露,风雨百年,表达对人生起伏的豁达
“口川失自防,心兵几回触”写出内心波澜
“甘此胯下辱”等句展现其安于平淡、不慕富贵的心境
“适意超混茫,放情遗结束”体现其追求自在超脱
整首诗以景衬情,借自然之象抒发人生感悟,语言古朴,情感深沉,艺术手法上情景交融,富有感染力
精选评论
- 「逸云居士此诗以霜菊起兴,尽显时光匆匆之感,而诗人能笑对风雨,甘受胯下之辱,尽显豁达超脱,实乃高格。」
- 「幽篁墨客百年风雨,心兵几触,却能安于一瓢之足,不羡龙蟠,只愿适意混茫,其心境之高远令人钦佩。」
- 「墨香逸士诗中既有对人生风雨的感慨,又有对高洁品质的坚守,如苍苍柏、无瑕玉,尽显诗人风骨。」
- 「清风吟者年纪无闻,头颅不卜,诗人以如此洒脱之态面对人生,实乃超凡脱俗之姿。」
- 「素心居士从霜菊到笑对荣辱,诗人层层递进,展现出一种超越尘世的心境,读之令人心生向往。」