用西林旧韵二首 其一
一自篮舆去不回，故山空锁旧池台。
伤心触目经行处，几度亲陪杖屦来。
注释
- 「篮舆」：竹轿\n「故山」：故乡的山\n「空锁」：白白地锁住\n「池台」：池塘和楼台\n「伤心触目」：看到这些景象心中感到伤心\n「经行处」：曾经走过的地方\n「几度」：多次\n「亲陪」：亲自陪伴\n「杖屦」：拄着拐杖，穿着鞋子，代指长辈\n\n「一自篮舆去不回」：自从乘坐竹轿离开后就再也没有回来\n「故山空锁旧池台」：故乡的山白白地锁住了旧时的池塘和楼台\n「伤心触目经行处」：看到曾经走过的地方，心中涌起伤心之情\n「几度亲陪杖屦来」：多次亲自陪伴长辈来到这里\n\n「一自篮舆去不回」：自从乘坐竹轿离开后就再也没有回来\n「故山空锁旧池台」：故乡的山白白地锁住了旧时池塘和楼台\n「伤心触目经行处」：看到曾经走过的地方，心中涌起伤心之情\n「几度亲陪杖屦来」：多次亲自陪伴长辈来到这里\n\n「一自篮舆去不回」：自从乘坐竹轿离开后就再也没有回来\n「故山空锁旧池台」：故乡的山白白地锁住了旧时池塘和楼台\n「伤心触目经行处」：看到曾经走过的地方，心中涌起伤心之情\n「几度亲陪杖屦来」：多次亲自陪伴长辈来到这里\n\n「一自篮舆去不回」：自从乘坐竹轿离开后就再也没有回来\n「故山空锁旧池台」：故乡的山白白地锁住了旧时池塘和楼台\n「伤心触目经行处」：看到曾经走过的地方，心中涌起伤心之情\n「几度亲陪杖屦来」：多次亲自陪伴长辈来到这里\n\n「一自篮舆去不回」：自从乘坐竹轿离开后就再也没有回来\n「故山空锁旧池台」：故乡的山白白地锁住了旧时池塘和楼台\n「伤心触目经行处」：看到曾经走过的地方，心中涌起伤心之情\n「几度亲陪杖屦来」：多次亲自陪伴长辈来到这里
赏析
《用西林旧韵二首 其一》，朱熹借景抒情
‘一自篮舆去不回，故山空锁旧池台’，以篮舆离去不再归，故山池台空锁之景，传达出物是人非的感慨
‘伤心触目经行处，几度亲陪杖屦来’，触景伤情，回忆往昔多次陪伴在旁，如今却只剩伤心
整首诗以简洁语句勾勒出对过去时光的怀念，借旧景抒发内心的惆怅与眷恋，展现出细腻的情感
精选评论
- 「逸云居士篮舆远去不复回，故山池台空自哀，触目伤心经行处，难忘昔日杖屦陪。」
- 「幽篁逸客篮舆一去音尘绝，故山池台锁旧愁，伤心触目经行处，常忆当年伴杖游。」
- 「墨韵诗隐篮舆别后旧山空，池台寂寞锁愁容，触目伤心经行处，犹念往昔陪杖踪。」
- 「清风吟隐一自篮舆去不归，故山池台梦亦悲，伤心触目曾经路，几度怀思杖屦随。」
- 「雅韵闲人篮舆远去故山荒，池台依旧锁沧桑，触目伤心经行处，难忘昔日共徜徉。」