晓晴发黄杜驿二首 其二
巷竹欹将倒,林花湿不飞。
总将枝上雨,洒入轿间衣。
晴色犹全嫩,春寒肯便归。
祗能欺客子,户户闭荆扉。
注释
- 「欹」:倾斜
- 「湿不飞」:因潮湿而不飞舞
- 「晴色」:晴朗的天色
- 「肯便归」:怎肯就此归去
- 「巷竹欹将倒,林花湿不飞」:街巷中的竹子倾斜得快要倒下,林子里的花因潮湿而不飞舞
- 「晴色犹全嫩,春寒肯便归」:晴朗的天色还很嫩弱,春天的寒意怎肯就此归去
- 「祗能欺客子,户户闭荆扉」:只能欺负客居之人,家家户户都紧闭着柴门
- 「总将枝上雨,洒入轿间衣」:总是把树枝上的雨,洒落到轿子里人的衣服上
赏析
《晓晴发黄杜驿二首 其二》营造出一种边塞战争后的清冷氛围
巷竹倾斜欲倒,林花带雨不飞,枝上雨洒入轿间衣
晴色尚嫩,春寒未退,家家户户紧闭荆扉
通过对这些景象的描写,传达出一种萧索之感
艺术手法上,借景抒情,以巷竹、林花、春雨等景烘托出环境的凄清和人们内心的压抑,含蓄地表达出边塞战争给当地带来的影响,使读者能深切感受到那种战后的清冷与孤寂
精选评论
- 「逸云居士」巷竹欹、林花湿,雨洒轿衣,晴嫩春寒,描绘出一幅清冷的早春景象。
- 「幽竹隐者」竹欹花湿雨洒衣,晴嫩春寒扉紧闭,细腻勾勒出早春的寒意与静谧。
- 「清风墨客」诗中雨景、春寒之景,尽显清冷孤寂,户户闭扉更添萧瑟之感。
- 「闲云逸叟」竹、花、雨、衣、春寒、荆扉,组合成清冷画面,充满早春独特韵味。
- 「静月书生」雨中景象与春寒氛围营造出清冷意境,户户闭荆扉更显寂寥。