辛亥元日送章德茂自建康移帅江陵二首 其二
西湖一别忽三年,白首相从岂偶然。
到得我来恰君去,政当腊后与春前。
醉余犯雪追征帽,送了凭栏望去船。
待把衣冠挂神武,看渠勋业上凌烟。
注释
- 「西湖」:这里代指建康
- 「白首相从」:指长久相伴
- 「政当」:正当
- 「犯雪」:冒着雪
- 「神武」:指神武门,这里代指辞官
- 「凌烟」:凌烟阁,代指建立功勋
- 「西湖一别忽三年,白首相从岂偶然。」:从建康一别忽然过去三年,长久相伴岂是偶然。
- 「到得我来恰君去,政当腊后与春前。」:等我到来恰好你要离去,正当腊月之后春天之前。
- 「醉余犯雪追征帽,送了凭栏望去船。」:醉后冒着雪追赶你的征帽,送完你后凭栏眺望离去的船只。
- 「待把衣冠挂神武,看渠勋业上凌烟。」:等把衣冠挂在神武门辞官,看你建立功勋名上凌烟阁。
赏析
《辛亥元日送章德茂自建康移帅江陵二首 其二》回忆与友人西湖一别三年,感慨白首相从的缘分
此次恰逢腊后春前友人离去,诗人醉后追送
“待把衣冠挂神武,看渠勋业上凌烟”表达对友人未来成就的期许
艺术手法上,叙事与抒情结合,如“西湖一别忽三年,白首相从岂偶然”叙述友情历程,“醉余犯雪追征帽,送了凭栏望去船”生动描绘送别场景,情感真挚,既有对过往友情的珍视,又有对友人前程的美好祝愿,富有感染力
精选评论
- 「清风客」西湖一别忽三年,白首相从情深厚,‘到得我来恰君去,政当腊后与春前’,时间交错间情谊尽显。
- 「兰心女」醉余犯雪追征帽,送了凭栏望去船,画面感十足,把送别不舍刻画入微。
- 「诗韵书生」‘待把衣冠挂神武,看渠勋业上凌烟’,既有对友人期待,又有洒脱情怀,别具一格。
- 「幽芳居士」整首诗情感真挚,从别后重逢到再次送别,层层递进,感人至深。
- 「逸兴文人」杨万里此诗,在送别中融入对友人未来展望,情义满满,意境深远。