七月十六日赴庾直有怀
白日落我前,明月随我后。
流光如有情,徘徊上高柳。
高柳对寝亭,风影乱疎牖。
我马卧其傍,我仆倦搘肘。
寂寂重门扃,独念家中妇。
乳下两小儿,夜夜啼向母。
问爷若箇边,天性已见厚。
不嗟羁枕孤,不愧栖禽偶。
内有子相忆,外有月相守。
何似长征人,沙尘听刁斗。
注释
- 「白日落我前」:太阳在我前方落下。
- 「明月随我后」:明月跟在我身后。
- 「流光如有情」:流动的光影好像有情。
- 「徘徊上高柳」:在高柳上徘徊。
- 「高柳对寝亭」:高柳对着寝亭。
- 「风影乱疎牖」:风吹柳影凌乱了稀疏的窗户。
- 「我马卧其傍」:我的马卧在它旁边。
- 「我仆倦搘肘」:我的仆人疲倦地支撑着肘部。
- 「寂寂重门扃」:寂静地重重门户紧闭。
- 「独念家中妇」:独自思念家中的妻子。
- 「乳下两小儿」:还在吃奶的两个小儿。
- 「夜夜啼向母」:夜夜啼哭着找母亲。
- 「问爷若箇边」:问父亲在哪个边。
- 「天性已见厚」:天性已经显现出深厚。
- 「不嗟羁枕孤」:不叹息独自睡在羁旅的枕头上孤单。
- 「不愧栖禽偶」:不愧对栖息的禽鸟伴侣。
- 「内有子相忆」:家中有孩子想念。
- 「外有月相守」:外面有月亮相伴。
- 「何似长征人」:哪里比得上远行的人。
- 「沙尘听刁斗」:在沙尘中听着刁斗声。
赏析
《七月十六日赴庾直有怀》描绘了诗人赴职途中的情景与心境
白日明月相伴,高柳风影乱窗,诗人马卧仆倦,孤寂之感顿生
由景及情,思念家中妻儿,‘乳下两小儿,夜夜啼向母’
艺术手法上,情景交融,以景衬情,将旅途孤寂与对家人的思念紧密相连
对比手法运用巧妙,‘不嗟羁枕孤,不愧栖禽偶’,突出自己虽孤独但内心坚守,引发读者对其复杂情感的共鸣
精选评论
- 「逸云客此诗以白描之法,绘出边塞途中景况,情真意切,如闻征人喟叹,家中妻儿之念与塞外孤独之境相互交织,尽显羁旅之愁。」
- 「幽梦居士诗中光影流转,高柳、寝亭、风影、疏牖,营造出孤寂氛围,将征人对家中妇孺的思念烘托得愈发深沉。」
- 「清逸书生白日落月相随,以自然之景衬内心之孤,马卧仆倦,重门紧闭,家中小儿夜啼之象如在眼前,感人至深。」
- 「素心雅士征人在边塞,虽有月相伴,却念家中妻儿,对比长征人听沙尘刁斗,更觉此般思念之苦。」
- 「静月吟客整首诗情景交融,从眼前景到心中情,层层递进,将征人对家的眷恋与塞外的苦寒展现得淋漓尽致。」