送吴照邻都官还江南
霜前江水磨碧铜,岸背菱叶翘赤虫。
吴郎鬓丝生几缕,不羞月上扶桑东。
羞见清波照人影,去时黑髮吹春风。
五年归来妇应喜,从此不问西飞鸿。
注释
- 「霜前江水磨碧铜」:霜前的江水如打磨过的碧铜般清澈。
- 「岸背菱叶翘赤虫」:岸边菱叶背后有红色的虫子翘起。
- 「吴郎鬓丝生几缕」:吴郎的鬓角生出了几缕白发。
- 「不羞月上扶桑东」:不羞于面对月亮从扶桑东边升起。
- 「羞见清波照人影」:羞于见到清波中映照出自己的身影。
- 「去时黑髮吹春风」:离去时还是黑发,在春风中吹拂。
- 「五年归来妇应喜」:五年后归来妻子应该会很高兴。
- 「从此不问西飞鸿」:从此不再问西边飞来的鸿雁。
赏析
《送吴照邻都官还江南》是梅尧臣的送别佳作
诗中借景抒情,霜前江水、岸背菱叶营造出独特氛围
以吴郎鬓丝变化展现时光流逝,表达对友人的关切
艺术手法上,描写细腻,如‘霜前江水磨碧铜,岸背菱叶翘赤虫’生动形象
情感真挚,既有对友人离去的不舍,又有对其未来的期许,‘五年归来妇应喜,从此不问西飞鸿’,尽显情谊深长,让人感受到送别时的复杂情感与诗人的细腻心思
精选评论
- 「江枫渔隐诗中以霜前江水、岸背菱叶为景,衬托吴郎的变化,‘吴郎鬓丝生几缕,不羞月上扶桑东’,别有一番感慨。」
- 「烟霞散人梅尧臣此诗,景语情语交融,从江水菱叶到吴郎鬓丝,再到妇喜不问西飞鸿,情感细腻而动人。」
- 「柳岸钓叟‘羞见清波照人影,去时黑发吹春风’,通过今昔对比,写出吴郎的变化,也流露出时光匆匆之感。」
- 「荷香居士诗中借景抒情,描绘出一幅富有画面感的送别图,‘五年归来妇应喜’,给人以温暖的期待。」
- 「芦花逸客梅尧臣以细腻笔触,从景到人,再到情感,层层递进,展现出送别时的复杂心绪与对未来的期许。」