杜挺之赠端溪圆砚
雪压古寺深,中有卧病客。
访之语久清,饥马啮庭柏。
案头蛮溪砚,其状若圆璧。
指此欲为赠,而将助吟席。
非意予敢贪,既拒颇不怿。
大出楮中有,素许当自择。
强持慰勤心,归以示朋戚。
哂曰岂其然,为汲寒泉涤。
涤彼僞饰物,纸干见顽石。
清晨走髯奴,无厌愿求易。
拜赐遂如初,明月怀吞蚀。
微分鸜目莹,尚渍墨花碧。
词答谓我愚,悔復料已逆。
明日未央朝,执手笑哑哑。
注释
- 「雪压古寺深,中有卧病客。」:大雪覆盖着古老的寺庙,显得十分幽深,寺中有一位卧病在床的客人。
- 「访之语久清,饥马啮庭柏。」:去拜访他交谈许久,话语清雅,饥饿的马啃咬着庭院中的柏树。
- 「案头蛮溪砚,其状若圆璧。」:书案上有一方来自蛮溪的砚台,形状如同圆形的玉璧。
- 「指此欲为赠,而将助吟席。」:指着这方砚台想要送给我,用来帮助我吟诗的席位。
- 「非意予敢贪,既拒颇不怿。」:不是我敢贪图,拒绝后他很不高兴。
- 「大出楮中有,素许当自择。」:从纸包中拿出很多,一向允许我自己挑选。
- 「强持慰勤心,归以示朋戚。」:他坚持要送给我以慰藉他殷勤的心意,回去后我拿给朋友亲戚看。
- 「哂曰岂其然,为汲寒泉涤。」:他们笑着说难道真是这样,于是打寒泉来清洗。
- 「涤彼僞饰物,纸干见顽石。」:洗净那虚假的装饰,纸干后看到是块顽石。
- 「清晨走髯奴,无厌愿求易。」:清晨派仆人去,不厌其烦地希望能换一方好砚。
- 「拜赐遂如初,明月怀吞蚀。」:再次拜谢得到赏赐,这方砚台如明月般令人喜爱。
- 「微分鸜目莹,尚渍墨花碧。」:微微有些像鸜眼般晶莹,还留有碧绿的墨花痕迹。
- 「词答谓我愚,悔復料已逆。」:回词说我愚笨,后悔和预料都已相反。
- 「明日未央朝,执手笑哑哑。」:第二天清晨,握手相视而笑。
赏析
这首诗围绕端溪圆砚展开
诗人描写了在雪压古寺中与卧病客交谈的情景,后友人赠砚,诗人起初拒绝,最终接受
诗中既有对友人情谊的展现,如友人诚心相赠,又有对自身心境的刻画
艺术手法上,以细腻的笔触描绘场景,如‘雪压古寺深,中有卧病客’营造出清冷氛围
对赠砚过程的叙述详细生动,从拒绝到接受,展现出复杂情感
语言质朴自然,却能精准传达情感与情境,如‘案头蛮溪砚,其状若圆璧’形象写出砚的样子
精选评论
- 「砚斋居士」这首诗围绕端溪圆砚展开,情节丰富,从友人赠砚、拒绝、再赠到最终接受,展现了人与人之间真挚的情谊,读来颇为感人。
- 「墨宝书生」梅尧臣详细叙述了获砚的过程,将友人的热情与自己的心境变化刻画得细致入微,“词答谓我愚,悔復料已逆”体现了友情的深厚。
- 「宝砚藏家」诗中对端溪圆砚的描写生动形象,如“案头蛮溪砚,其状若圆璧”,为诗歌增添了文化底蕴,同时也展现了诗人对砚台的珍视。
- 「雅砚墨客」整首诗围绕砚台展开故事,情节曲折,情感真挚,从最初的拒绝到最后的欣然接受,体现了诗人对友情的重视和对礼物的珍惜。
- 「砚韵逸士」梅尧臣通过细腻的描写,将获砚过程中的种种细节展现出来,使读者仿佛身临其境,感受到了友情的温暖与珍贵。