咏齑
庾郎晚菘翡翠茸,金城土酥玉雪容。
如何俱堕瑶瓮中,却与酰鸡同閟宫。
金井银床水清泚,雪山冰谷盐轻脆。
秋风一月酿得成,字曰受辛非曲生。
太学儒生朝復暮,茹冷啜寒那可度。
十年雪汁冻蔬肠,一夜饥雷听更鼓。
不如瓮头吏部瓮头醒,一逢受辛还一醒,毕卓与尔同死生。
注释
- 「庾郎晚菘」:指庾信所喜爱的晚菘,这里代指某种蔬菜
- 「金城土酥」:金城所产的土酥,一种美食
- 「瑶瓮」:精美的瓮
- 「酰鸡」:小飞虫
- 「金井银床」:华丽的井和床
- 「雪山冰谷」:形容寒冷的环境
- 「受辛」:指醋
- 「曲生」:指酒
- 「太学儒生」:在太学读书的儒生
- 「茹冷啜寒」:忍受寒冷和饥饿
- 「瓮头吏部」:指嗜酒的吏部尚书毕卓
- 「毕卓与尔同死生」:毕卓愿意与这种美食同生共死
- 「庾郎晚菘翡翠茸,金城土酥玉雪容。」:庾信喜爱的晚菘有着翡翠般的茸毛,金城的土酥有着玉雪般的容貌。
- 「如何俱堕瑶瓮中,却与酰鸡同閟宫。」:怎么都掉进了精美的瓮中,却和酰鸡一同被关在宫中。
- 「金井银床水清泚,雪山冰谷盐轻脆。」:金井银床的水清澈,雪山冰谷的盐轻脆。
- 「秋风一月酿得成,字曰受辛非曲生。」:秋风经过一个月酿成了它,名字叫受辛而不是曲生。
- 「太学儒生朝復暮,茹冷啜寒那可度。」:太学的儒生从早到晚,忍受寒冷饥饿怎么能度过。
- 「十年雪汁冻蔬肠,一夜饥雷听更鼓。」:十年的雪汁冻住了蔬菜般的肠胃,一夜饥饿听到更鼓。
- 「不如瓮头吏部瓮头醒,一逢受辛还一醒,毕卓与尔同死生。」:不如瓮头吏部在瓮头醒来,一遇到受辛就醒来一次,毕卓愿意与你同生共死。
赏析
《咏齑》是杨万里关于爱情婚恋的词作
诗中描绘了各种食材如翡翠茸般的晚菘、玉雪容的土酥等,却都陷入瑶瓮之中
诗人借物喻情,将食材的遭遇比作爱情中可能的波折
艺术手法上,运用丰富的意象,如金井银床、雪山冰谷等,展现出独特的画面感
以景衬情,秋风酿齑的过程也暗示着情感的酝酿
诗人以诙谐又深沉的笔触,表达了对爱情的思考,既有对美好爱情的向往,又有对其可能变化的感慨
精选评论
- 「逸尘客」庾郎晚菘翡翠茸,金城土酥玉雪容,对食材描写细腻。
- 「墨羽士」如何俱堕瑶瓮中,却与酰鸡同閟宫,比喻新奇有趣。
- 「诗梦客」金井银床水清泚,雪山冰谷盐轻脆,描绘出独特画面。
- 「雅情生」秋风一月酿得成,字曰受辛非曲生,尽显诗作之妙。
- 「清韵叟」咏齑之作,杨万里以丰富笔触,展现了食材的独特与制作过程。