天童三阁

范成大 · 宋 · 七言古诗 · 思乡羁旅

松萝羃天堕空翠，迎面风香三十里。

曾宫亭亭隔瑶水，碧瓦琼榱五云裏。

千佛当门无半偈，声闻未解祖师意。

徧参踏破青鞋底，前楼后阁玲珑起。

閒客那知如许事，东斋听雨烂熳睡。

觉来一转聊布施，普请云堂来拟议。

注释

「松萝」：一种寄生植物。
「羃天」：遮蔽天空。
「空翠」：山间翠色。
「迎面风香」：迎面吹来带着香气的风。
「曾宫」：重叠的宫殿。
「亭亭」：高耸的样子。
「瑶水」：美玉般的水。
「碧瓦琼榱」：青瓦和美玉般的房梁。
「五云裏」：在五彩云霞之中。
「千佛」：众多佛像。
「当门」：对着门。
「无半偈」：没有半句偈语。
「声闻」：佛教术语。
「未解」：不理解。
「祖师意」：祖师的心意。
「徧参」：到处参访。
「踏破青鞋底」：走破了鞋底。
「前楼后阁」：前面的楼和后面的阁。
「玲珑起」：精巧地矗立。
「閒客」：清闲的客人。
「那知」：哪里知道。
「如许事」：这么多事情。
「东斋」：东边书房。
「听雨」：听雨声。
「烂熳睡」：畅快地睡觉。
「觉来」：醒来。
「一转」：一回。
「聊布施」：姑且布施。
「普请」：普遍邀请。
「云堂」：禅堂。
「拟议」：商议。
松萝羃天堕空翠，迎面风香三十里。
曾宫亭亭隔瑶水，碧瓦琼榱五云裏。
千佛当门无半偈，声闻未解祖师意。
徧参踏破青鞋底，前楼后阁玲珑起。
閒客那知如许事，东斋听雨烂熳睡。
觉来一转聊布施，普请云堂来拟议。
「松萝羃天堕空翠」：松萝遮蔽天空，山间翠色欲滴。
「迎面风香三十里」：迎面吹来带着香气的风有三十里。
「曾宫亭亭隔瑶水」：重叠的宫殿高耸隔着美玉般的水。
「碧瓦琼榱五云裏」：青瓦和美玉般房梁在五彩云霞之中。
「千佛当门无半偈」：众多佛像对着门却没有半句偈语。
「声闻未解祖师意」：声闻不理解祖师的心意。
「徧参踏破青鞋底」：到处参访走破了鞋底。
「前楼后阁玲珑起」：前面的楼和后面的阁精巧地矗立。
「閒客那知如许事」：清闲的客人哪里知道这么多事情。
「东斋听雨烂熳睡」：在东边书房听雨声畅快地睡觉。
「觉来一转聊布施」：醒来一回姑且布施。
「普请云堂来拟议」：普遍邀请到禅堂来商议。

赏析

《天童三阁》中，松萝蔽天，风香四溢，楼阁在瑶水、五云间若隐若现

千佛无语，诗人参禅踏破鞋底，后楼阁玲珑

“松萝羃天堕空翠，迎面风香三十里”以嗅觉、视觉描写展现清幽环境，“千佛当门无半偈”蕴含禅意

整首诗借景寓情，在山水与禅意交织中，体现诗人对山水的沉醉及对禅理的思索，描绘出独特的山水田园与思乡羁旅交织之境

精选评论

「逸云客」范成大此诗描绘天童三阁之景，松萝翠影、风香拂面，楼阁于云间若隐若现，意境空灵，尽显清幽之态。
「幽篁居士」诗中借景寓情，千佛、声闻之句似含禅意，与整体清幽之景相衬，展现出一种超脱尘世之感。
「墨韵书生」范成大以细腻笔触勾勒天童三阁，从远及近，层次分明，松萝、瑶水、碧瓦等意象交织，绘就一幅绝美画卷。
「清风吟客」诗中既有对天童三阁美景的生动描绘，又有对参禅之事的思索，动静结合，韵味悠长，颇具大家风范。
「云岫逸人」整首诗读来如临其境，松萝羃天、风香拂面，楼阁之美与禅意相互交融，尽显范成大诗歌的独特魅力。

天童三阁

注释

赏析

精选评论

标签

相关推荐

热门搜索