邵阳口路粗恶积雨余泞难行
平生春梦境，俛仰抚八极。
湖南天尽头，梦亦未常识。
岂知多病身，今乃着脚历。
山泉澄不清，崖土璺而赤。
坳堂滑胜油，累块硬逾石。
贪夫一回顾，壮士三叹息。
不知清淑气，果復曾鬰积。
我岂鄙夷之，短咏聊一剧。
注释
- 「俛仰」：低头抬头，形容时间短暂
- 「八极」：八方极远之地
- 「着脚」：涉足
- 「璺」：裂纹
- 「坳堂」：低洼的地方
- 「累块」：堆积的土块
- 「平生春梦境，俛仰抚八极」：一生如春天的梦境，瞬间就能触及八方极远之地
- 「湖南天尽头，梦亦未常识」：湖南是天的尽头，连梦都未曾到过
- 「岂知多病身，今乃着脚历」：哪里知道多病的身体，如今却亲身来到这里
- 「贪夫一回顾，壮士三叹息」：贪心的人看一眼会回头，壮士会多次叹息
赏析
《邵阳口路粗恶积雨余泞难行》里，范成大先写自己往昔春梦可抚八极，而如今身处湖南天尽头，连梦都未曾到过的地方
接着描述旅途艰难，‘山泉澄不清，崖土璺而赤
坳堂滑胜油，累块硬逾石’等句，以直白的语言展现道路恶劣
‘贪夫一回顾，壮士三叹息’借他人反应突出艰难，最后以‘我岂鄙夷之，短咏聊一剧’表达自己虽觉艰难但仍记录的心境，整首诗充满对艰难旅途的真实写照与感慨
精选评论
- 「逸云居士」范成大以自身经历写旅途艰难，从梦境到现实，落差巨大。诗中对湖南路途恶劣环境的描写，如“山泉澄不清，崖土璺而赤”等，让读者感同身受其艰辛。
- 「幽篁墨客」此诗从梦境引入，展现出旅途的意外与艰难。对湖南路途环境的细致描写，如“坳堂滑胜油，累块硬逾石”，生动地表现出道路的难行，诗人情感也尽显其中。
- 「墨韵书生」范成大写旅途，从春梦到现实的转折巧妙。对湖南路途恶劣状况的描写，如“山泉澄不清，崖土璺而赤”等，将旅途的艰难刻画得入木三分，引发读者共鸣。
- 「清风雅士」诗中从梦境到现实，写出了旅途的艰辛。对湖南路途环境的描写，如“坳堂滑胜油，累块硬逾石”，让读者仿佛看到诗人在艰难道路上的跋涉，情感真挚。
- 「素笺逸客」范成大以独特视角写旅途，从梦入现实，展现出巨大反差。对湖南路途恶劣环境的描写，如“山泉澄不清，崖土璺而赤”等，将旅途艰难展现得淋漓尽致，令人感慨。