送陆务观编修监镇江郡归会稽待阙 其二
见说云门好，全家住翠微。
京尘成岁晚，江雨送人归。
边锁风雷动，军书日夜飞。
功名袖中手，世事巧相违。
注释
- 「见说」：听说\n「翠微」：指青山\n「京尘」：指京城的风尘，代指官场\n「边锁」：指边境的军事防御\n「袖中手」：比喻轻易就能取得功名\n\n「全家住翠微」：全家居住在青山之中\n「京尘成岁晚」：在官场的风尘中度过了一年\n「边锁风雷动」：边境的军事防御有了动静\n「功名袖中手」：功名轻易就能取得\n\n「见说云门好，全家住翠微。\n京尘成岁晚，江雨送人归。\n边锁风雷动，军书日夜飞。\n功名袖中手，世事巧相违。」\n\n听说云门山景色很美，你全家都住在青山之中。\n在官场的风尘中度过了一年，如今江雨送你归乡。\n边境的军事防御有了动静，军书日夜飞驰。\n功名轻易就能取得，可世事却总是与心愿相违。
赏析
这首送别诗，先想象友人全家居于云门翠微的美好
以京尘岁晚衬江雨送人归，画面感强
后言边地军情紧急，而友人功名在袖却世事相违
借景与事，将送别之情与对友人命运的感慨相融合，既有对友人归乡的祝福，又含对其仕途波折的叹惋
艺术手法上，情景交融，如京尘与江雨的对比，突出送别氛围；叙事简洁，寥寥数语勾勒出复杂情感
精选评论
- 「清风逸韵见说云门好，全家住翠微，描绘出云门的美好景象，令人向往。京尘成岁晚，江雨送人归，以景衬情，尽显离别之愁。边锁风雷动，军书日夜飞，暗示时局紧张，更添送别时的忧虑。功名袖中手，世事巧相违，表达出对友人命运的感慨。」
- 「幽梦雅客诗中云门翠微之景，如诗如画。京尘江雨，烘托出离别氛围。边锁风雷，暗示局势动荡。功名世事，尽显人生无奈。整首诗意境深远，情感真挚。」
- 「墨韵幽人范成大此诗，写景抒情俱佳。云门翠微，展现出宁静美好。京尘江雨，增添离别惆怅。边锁风雷，反映时局不安。功名世事，表达人生感慨。情景交融，韵味悠长。」
- 「素心逸者此诗以云门之美开篇，令人心生向往。京尘江雨，写出离别时的凄凉。边锁风雷，暗示局势紧张。功名世事，尽显人生不如意。整首诗情感细腻，耐人寻味。」
- 「云逸墨客诗中云门翠微的描写，给人以清新之感。京尘江雨，烘托出离别的哀伤。边锁风雷，反映出当时的局势。功名世事，表达了对友人的同情与感慨。整首诗意境深邃，富有感染力。」