送陈天予大监同年使闽
春关十载记英游，蚤喜时才近采旒。
夷路着鞭方逸驾，急流回首忽扁舟。
云霄正稳君犹去，尘土无边我合休。
问讯后车容客否，茶山荔浦看南州。
注释
- 「春关十载记英游」：十年前在礼部试中记得共同的美好游历。
- 「蚤喜时才近采旒」：早早欣喜有才能接近皇帝。
- 「夷路着鞭方逸驾」：在平坦的路上扬鞭策马更能施展才华。
- 「急流回首忽扁舟」：在急流中回首，忽然乘上了小船。
- 「云霄正稳君犹去」：在仕途顺利时你却要离去。
- 「尘土无边我合休」：尘世无边我也该罢休。
- 「问讯后车容客否」：询问后面的车能否容得下客人。
- 「茶山荔浦看南州」：去茶山荔浦看看南方的州郡。
赏析
《送陈天予大监同年使闽》是七言绝句送别诗
开篇回忆春关十载的英游，展现昔日情谊
‘蚤喜时才近采旒’体现对友人才能的赞赏
‘夷路着鞭方逸驾，急流回首忽扁舟’以夷路急流对比，写出友人前行与自己退隐的不同选择，蕴含复杂情感
‘云霄正稳君犹去，尘土无边我合休’既为友人在云霄正稳时仍离去感到惋惜，又表明自己甘愿隐于尘土
最后询问能否同行，表达对友人出使闽地的关切
艺术手法上，对比巧妙，突出人生境遇差异；情感真挚，既有对友人的惜别，又有对自身的感慨，使诗歌意味深长
精选评论
- 「云逸居士春关十载记英游，开篇便点明深厚情谊。蚤喜时才近采旒，可见对友人才华的赞赏。夷路急流之对比，形象地写出友人人生境遇的变化。云霄正稳君犹去，尘土无边我合休，尽显送别时的复杂情感。」
- 「雅韵诗客范成大此诗，送别之意蕴含其中。春关十载，回忆美好。蚤喜时才，夸赞友人。夷路与急流，形成鲜明反差。云霄与尘土，尽显人生起伏。问讯后车，更添对友人旅途的关切。」
- 「静月幽人诗中春关十载的回忆，充满温馨。蚤喜时才，凸显友人之才。夷路急流的转变，令人感慨。云霄正稳君犹去，表现出对友人离去的不舍。问讯后车之语，尽显关怀之情。」
- 「墨香墨客范成大送别友人，情感细腻。春关十载记英游，情谊深厚。蚤喜时才，赞赏有加。夷路急流，写出人生变化。云霄尘土，对比鲜明。问讯后车，体现对友人行程的关注。」
- 「逸风吟者此诗以春关十载开篇，回忆往昔美好。蚤喜时才，对友人才华予以肯定。夷路急流，展现人生境遇的突变。云霄正稳君犹去，表达出对友人离去的惋惜。问讯后车，充满对友人旅途的关心之意。」