东篱三首 其三
东偏隙地作疏篱,遇兴无非一笑时。
陪客投壶新罚酒,与儿斗草又输诗。
山桃溪杏栽俱活,药镵渔竿动自随。
家事犹令罢关白,固应黜陟不曾知。
注释
- 「东偏」:东边偏僻的地方\n「隙地」:闲置的土地\n「投壶」:古代宴饮时的一种游戏\n「关白」:禀告\n「黜陟」:指官吏的进退升降\n\n「与儿斗草又输诗」:和孩子们玩斗草游戏又输了作诗\n「山桃溪杏栽俱活」:山上的桃树和溪边的杏树栽种都成活了\n「药镵渔竿动自随」:采药的铲子和钓鱼竿总是随身携带\n「家事犹令罢关白,固应黜陟不曾知」:家里的事情还让人停止禀告,本来就应该对官吏的进退升降一无所知\n\n「东偏隙地作疏篱,遇兴无非一笑时」:在东边偏僻的空地上制作稀疏的篱笆,遇到兴致无非就是一笑的时候\n\n「陪客投壶新罚酒,与儿斗草又输诗」:陪客人玩投壶新被罚酒,和孩子们玩斗草又输了作诗\n\n「山桃溪杏栽俱活,药镵渔竿动自随」:山上的桃树和溪边的杏树栽种都成活了,采药的铲子和钓鱼竿总是随身携带\n\n「家事犹令罢关白,固应黜陟不曾知」:家里的事情还让人停止禀告,本来就应该对官吏的进退升降一无所知\n\n「东偏隙地作疏篱,遇兴无非一笑时」:在东边偏僻的空地上制作稀疏的篱笆,遇到兴致无非就是一笑的时候\n\n「陪客投壶新罚酒,与儿斗草又输诗」:陪客人玩投壶新被罚酒,和孩子们玩斗草又输了作诗\n\n「山桃溪杏栽俱活,药镵渔竿动自随」:山上的桃树和溪边的杏树栽种都成活了,采药的铲子和钓鱼竿总是随身携带\n\n「家事犹令罢关白,固应黜陟不曾知」:家里的事情还让人停止禀告,本来就应该对官吏的进退升降一无所知
赏析
《东篱三首 其三》是陆游描绘乡居生活之作
诗中展现了在东篱边的惬意时光,与客投壶、和儿斗草,充满生活乐趣
山桃溪杏的栽种成活,药镵渔竿常伴左右,尽显田园之美
诗人以平淡质朴的语言勾勒出一幅悠然自得的乡村图景,借这些生活琐事表达对宁静乡居的喜爱,用白描手法如“东偏隙地作疏篱,遇兴无非一笑时”,生动展现乡村生活的自在与欢乐,体现出超脱世俗的心境
精选评论
- 「逸云客」东篱生活充满趣味,投壶斗草,山桃溪杏,药镵渔竿,尽显生活之乐,家事不关,逍遥自在。
- 「幽篁居士」生动描绘了东篱的欢乐场景,投壶罚酒、斗草输诗,山桃溪杏生机盎然,充满生活气息。
- 「墨韵书生」诗中展现出一种轻松愉悦的田园生活氛围,与儿陪客,趣味横生,‘家事犹令罢关白’,尽显洒脱。
- 「清风吟客」陆游以欢快的笔调书写东篱生活,投壶斗草,山桃药镵,处处洋溢着欢乐与生机,令人心生向往。
- 「素心雅士」通过对东篱生活琐事的描写,如投壶斗草、山桃溪杏等,展现出一种质朴而充满趣味 的生活状态。