送子修入闽
士生万里合鹏抟,憔悴青衫且自宽。
薄禄及亲虽共喜,远途将父亦诚难。
关山可厌风尘恶,蓬荜应思菽水欢。
只道耄年心似铁,诗成也作鼻辛酸。
注释
- 「鹏抟」:鹏展翅高飞,比喻人奋发有为
- 「青衫」:低级官员的服饰,这里指官职卑微
- 「薄禄」:微薄的俸禄
- 「将父」:奉养父亲
- 「蓬荜」:简陋的房屋
- 「菽水欢」:指奉养父母,使父母欢乐
- 「耄年」:老年
- 「士生万里合鹏抟」:士人出生在万里之地,应该像鹏鸟一样展翅高飞
- 「憔悴青衫且自宽」:官职卑微,面容憔悴,暂且自我宽慰
- 「薄禄及亲虽共喜」:微薄的俸禄能让亲人,让亲人高兴
- 「远途将父亦诚难」:在远方奉养父亲实在是困难
- 「关山可厌风尘恶」:关山令人讨厌,路途上风尘恶劣
- 「蓬荜应思菽水欢」:简陋的家中应该思念奉养父母的欢乐
- 「只道耄年心似铁,诗成也作鼻辛酸」:只以为老年人心如铁石,写成这首诗后也不禁鼻子发酸
- 「士生万里合鹏抟,憔悴青衫且自宽。薄禄及亲虽共喜,远途将父亦诚难。关山可厌风尘恶,蓬荜应思菽水欢。只道耄年心似铁,诗成也作鼻辛酸。」:士人出生在万里之地,应该像鹏鸟一样展翅高飞,官职卑微,面容憔悴,暂且自我宽慰。微薄的俸禄能让亲人高兴,在远方奉养父亲实在是困难。关山令人讨厌,路途上风尘恶劣,简陋的家中应该思念奉养父母的欢乐。只以为老年人心如铁石,写成这首诗后也不禁鼻子发酸。
赏析
《送子修入闽》为送别诗
开篇期望儿子如鹏展翅高飞,虽青衫憔悴但应放宽心
接着写薄禄能奉亲是喜,然而远途带父艰难
‘关山可厌风尘恶,蓬荜应思菽水欢’真切表达出对儿子远行的担忧与牵挂
最后说自己虽年老心似铁,可作诗时仍心酸
此诗情感真挚深沉,以直白的语言将送别时复杂的情感层层展现,既有对儿子前程的期许,更有不舍与牵挂
精选评论
- 「逸云客」士生万里应鹏抟,虽青衫憔悴但心自宽,薄禄及亲喜中带忧,远途将父难上加难,尽显父子情深。
- 「幽梦居士」诗中陆游期望儿子如鹏展翅,虽青衫憔悴却心怀宽广,薄禄及亲之喜与远途将父之难形成强烈反差,尽显舐犊情深。
- 「清风吟者」士生万里合鹏抟,青衫憔悴心自宽,薄禄及亲有喜有忧,远途将父艰难重重,诗人对儿子的期望与担忧尽显其中。
- 「墨韵书生」陆游期望儿子鹏抟万里,青衫憔悴仍心怀壮志,薄禄及亲的复杂情感,远途将父的艰难,都在诗中体现得淋漓尽致。
- 「素心雅士」士生万里盼鹏抟,青衫憔悴心自宽,薄禄及亲喜忧参半,远途将父情真意切,尽显陆游对儿子的深情与期望。