七十一翁吟
七十一翁心事阑，坐叨祠禄养衰残。
樽中无酒但清坐，架上有书犹纵观。
吏部齿摇心怅望，将军髀满泪汍澜。
客来共饭增羞涩，小摘山蔬不掩盘。
注释
- 「心事阑」：心事已尽
- 「坐叨」：空受
- 「祠禄」：宋代大臣年老不能任事者，常命为祠禄官，不理政事而享受俸禄
- 「衰残」：衰老病残
- 「樽」：酒杯
- 「清坐」：安静地坐着
- 「纵观」：遍览
- 「吏部」：这里指唐代诗人韩愈，他曾担任吏部侍郎
- 「齿摇」：牙齿松动
- 「心怅望」：心中惆怅失望
- 「将军」：这里指三国时蜀汉名将刘备，他曾感叹髀肉复生
- 「髀满」：大腿上肉多起来
- 「泪汍澜」：泪水流淌
- 「增羞涩」：更加感到难为情
- 「小摘」：少量采摘
- 「山蔬」：山间野菜
- 「不掩盘」：盘子里都装满了
- 「七十一翁心事阑」：七十一岁的老人心事已尽
- 「坐叨祠禄养衰残」：空受祠禄来养活衰老病残的自己
- 「樽中无酒但清坐」：酒杯里没有酒只能安静地坐着
- 「架上有书犹纵观」：书架上有书还能遍览
- 「吏部齿摇心怅望」：像韩愈那样牙齿松动心中惆怅失望
- 「将军髀满泪汍澜」：像刘备那样大腿上肉多起来而泪水流淌
- 「客来共饭增羞涩」：有客人来一起吃饭更加感到难为情
- 「小摘山蔬不掩盘」：少量采摘山间野菜盘子里都装满了
赏析
《七十一翁吟》是陆游的一首七言乐府诗
此诗描绘了一位七十一岁老人的生活状态与心境
诗人心事阑珊，靠着祠禄维持衰残之身
樽中无酒只能清坐，好在架上有书可纵览，展现出一种虽平淡却有诗书相伴的生活
诗中借吏部齿摇、将军髀满等典故，表达了岁月流逝、壮志未酬的感慨
“客来共饭增羞涩，小摘山蔬不掩盘”以生活细节，生动刻画了老人生活的清苦
整首诗以质朴的语言，细腻地传达出诗人暮年的复杂情感，艺术手法上典故的运用增添了诗歌的内涵与韵味
精选评论
- 「逸云叟此诗尽显陆游暮年心境，虽心事阑珊，然读书之态不减，贫寒之景亦透露出几分豁达。」
- 「清风客诗中以吏部、将军之状，对比自身，更添岁月沧桑之感，读来令人动容。」
- 「墨香居士陆游晚年生活之写照跃然纸上，清坐观书，山蔬待客，平淡中见真意。」
- 「幽梦隐者借边塞战争为题，实则抒个人情怀，衰残之叹，无奈之情，尽在其中。」
- 「素心吟客诗风质朴，情感真挚，将七十一翁的心事与生活娓娓道来，别具韵味。」