秋夜风雨暴至
风声掠野来,澒洞如翻涛。
雨声集庭木,桐叶声最豪。
残暑一洗空,凛然念绨袍。
秋色已登场,欲忘终岁劳。
东舍捉鹅鸭,西舍烹豚羔。
篱落开寒花,房拢压小槽。
贫贱何所嘆,乐岁成吾高。
却拾墙角檠,拂拭贺汝遭。
注释
- 「澒洞」:弥漫无际的样子
- 「桐叶」:桐树叶子
- 「残暑」:残余的暑气
- 「绨袍」:厚缯制成的袍
- 「房拢」:房屋
- 「小槽」:酿酒的器具
- 「檠」:灯架
- 「风声掠野来,澒洞如翻涛。」:风声从野外刮来,弥漫无际如同翻涌的波涛
- 「雨声集庭木,桐叶声最豪。」:雨声聚集在庭院树木上,桐叶的声音最为响亮
- 「残暑一洗空,凛然念绨袍。」:残余的暑气一下子被洗净,不禁想到厚缯制成的袍
- 「秋色已登场,欲忘终岁劳。」:秋天的景色已经出现,想要忘掉一整年的辛劳
- 「东舍捉鹅鸭,西舍烹豚羔。」:到东边邻居家捉鹅鸭,到西边邻居家烹煮小猪小羊
- 「篱落开寒花,房拢压小槽。」:篱笆边开着寒花,房屋里压着酿酒的器具
- 「贫贱何所嘆,乐岁成吾高。」:贫穷低贱又有什么可叹息的,丰收之年成就了我的高尚
- 「却拾墙角檠,拂拭贺汝遭。」:转身捡起墙角的灯架,擦拭后庆幸你遇到了我
赏析
《秋夜风雨暴至》是五言律诗
生动描写风声掠野、雨声集庭,桐叶声豪,残暑洗净
虽念绨袍,但秋色登场,欲忘劳作
接着写东舍捉鹅鸭、西舍烹豚羔,篱落寒花、房拢小槽之景
最后表达贫贱无所叹,乐岁即满足
借风雨秋夜之景,展现乡村生活画面,体现出陆游在田园生活中的知足与旷达,情景交融,富有生活气息
精选评论
- 「逸云客」风雨暴至,风声雨声桐叶声交织,气势磅礴。残暑洗净,秋色登场,诗人心境悠然。东舍西舍之景,展现乡村生活气息,贫贱自乐,尽显豁达。
- 「幽篁居士」陆游描绘秋夜风雨,风声澒洞、雨声豪壮,画面感十足。残暑消散,念及绨袍,又添一丝温情。乡村生活场景如东舍捉鸭、烹豚羔等,充满生活情趣。
- 「墨韵书生」风雨夜的描写生动形象,风声雨声桐叶声如在耳边。残暑去而秋色来,诗人心情转变。乡村生活片段的展现,贫贱自乐,体现出诗人对田园生活的热爱。
- 「清风吟客」秋夜风雨暴至,气势非凡。残暑洗净,秋色宜人,诗人心境平和。东舍西舍的生活场景,充满烟火气,贫贱何所叹,展现出乐观豁达的人生态度。
- 「素笺墨客」风雨夜的描写精彩,风声雨声桐叶声营造出紧张氛围。残暑过后,秋色渐浓,乡村生活画面如烹豚羔、篱落寒花等,展现出田园生活的美好与诗人的满足。