古剑篇送蔡君谟自谏省出守福唐
生铜夜夜鸣,剉铁未尝缺。
主人久提携,何事赠离别。
借问岂酬恩,请看镡上血。
休惭补履功,出处异施设。
注释
- 「生铜」:指古剑
- 「剉铁」:砍削铁器
- 「镡」:剑鼻
- 「补履功」:指像补鞋匠那样的小功用
- 「生铜夜夜鸣,剉铁未尝缺。」:古剑夜夜发出鸣声,砍削铁器也未曾缺损。
- 「主人久提携,何事赠离别。」:主人长久地提携使用它,为何要在离别时赠送。
- 「借问岂酬恩,请看镡上血。」:请问这岂是为了酬谢恩情,请看剑鼻上的血迹。
- 「休惭补履功,出处异施设。」:不要为像补鞋匠那样的小功用而惭愧,出仕和隐退有不同的用途。
赏析
《古剑篇送蔡君谟自谏省出守福唐》,借古剑抒怀
古剑生铜夜鸣且锉铁不缺,主人却将其赠别
诗中以剑自比,问赠剑是否为酬恩,又以剑上血暗示其曾有过不凡经历
思想上表达对友人出守的复杂情感
艺术手法独特,将剑拟人化,赋予其鸣响、带血等特性;借剑喻人,暗示友人虽有才华却要面临新境遇,言辞含蓄,意味深长
精选评论
- 「剑胆琴心者」此诗借古剑送别蔡君谟,‘生铜夜夜鸣,剉铁未尝缺’写出古剑之不凡,‘借问岂酬恩,请看镡上血’更赋予宝剑深厚情感。
- 「铸剑知音人」梅尧臣以古剑喻人,‘生铜夜夜鸣,剉铁未尝缺’展现剑之特质,‘休惭补履功,出处异施设’则在送别中蕴含对友人的期许。
- 「剑影诗魂客」诗中古剑形象鲜明,‘生铜夜夜鸣,剉铁未尝缺’尽显其锋芒,‘借问岂酬恩,请看镡上血’为送别增添了几分壮烈。
- 「侠骨剑心士」借古剑送蔡君谟,‘生铜夜夜鸣,剉铁未尝缺’突出剑之坚韧,‘休惭补履功,出处异施设’体现出对友人不同选择的理解。
- 「剑韵送别者」梅尧臣以独特方式送别,‘生铜夜夜鸣,剉铁未尝缺’写古剑,‘借问岂酬恩,请看镡上血’融入情感,‘休惭补履功,出处异施设’意味深长。