夜归
晡时捩柂离西兴，钱清夜渡见月升。
浮桥沽酒市嘈囋，江口过埭牛凌兢。
寒韲煮饼坐茆店，小鲜供馔寻鱼罾。
偶逢估客问姓字，欢笑便足为交朋。
须臾一饱各散去，帆席健快如超腾。
云间戍楼鼓坎坎，山尾佛塔灯层层。
夜分到家趋篝火，稺子惊起头鬅鬙。
道途辛苦未暇说，一尊且復驱严凝。
注释
- 「晡时捩柂离西兴」：傍晚时分转动船舵离开西兴。
- 「钱清夜渡见月升」：在钱清夜里渡江时看到月亮升起。
- 「浮桥沽酒市嘈囋」：在浮桥上买酒，集市喧闹嘈杂。
- 「江口过埭牛凌兢」：在江口经过堤坝时牛儿惊恐不安。
- 「寒韲煮饼坐茆店」：坐在茅草店中吃着冷菜煮饼。
- 「小鲜供馔寻鱼罾」：寻找鱼罾用新鲜的小鱼做菜。
- 「偶逢估客问姓字」：偶然遇到商人询问姓名。
- 「欢笑便足为交朋」：欢笑间就足以成为朋友。
- 「须臾一饱各散去」：一会儿吃饱后各自散去。
- 「帆席健快如超腾」：船帆轻快如同飞驰。
- 「云间戍楼鼓坎坎」：云间的戍楼上传来阵阵鼓声。
- 「山尾佛塔灯层层」：山的尽头佛塔上灯光层层。
- 「夜分到家趋篝火」：半夜到家奔向篝火。
- 「稺子惊起头鬅鬙」：小孩子惊醒，头发蓬乱。
- 「道途辛苦未暇说」：路途的辛苦来不及诉说。
- 「一尊且復驱严凝」：暂且喝一杯酒驱散严寒。
赏析
《夜归》生动展现了诗人夜归途中的经历
从西兴出发，夜渡钱清，沿途市声嘈杂，牛行兢兢
在茆店食寒韲煮饼，与估客欢笑为朋
到家时稚子惊起，虽道途辛苦却未暇说
全诗以时间为序，细腻描绘行程，语言质朴自然，如“浮桥沽酒市嘈囋”等句，勾勒出一幅充满生活气息的羁旅画面，真切传达出诗人复杂情感
精选评论
- 「逸云居士」夜归途中，陆游描绘了一路的见闻，从西兴出发，经钱清夜渡，沿途热闹又艰辛，到家后与稚子相聚，画面生动。
- 「幽篁墨客」此诗如同一幅夜归图，详细记录了陆游夜归的行程，从渡口到市集，从茆店到家中，展现出生活气息与旅途的丰富多彩。
- 「清风雅士」陆游的夜归诗，将途中的沽酒市嘈囋、江口过埭牛凌兢等场景描绘得栩栩如生，到家后的温馨与旅途的辛苦相互映衬，别具韵味。
- 「墨韵书生」以细腻笔触描绘夜归全程，从出发到到家，沿途景象如浮桥沽酒、江口过埭等一一展现，生动呈现出旅途的奔波与家中的温暖。
- 「兰馨居士」夜归途中，陆游历经热闹与艰辛，到家与稚子相聚，整首诗充满生活气息，让人感受到他夜归时的复杂情感。