初春怀成都
我昔薄游西适秦,归到锦城逢早春。
五门收灯药市近,小桃妖妍狂杀人。
霓裳法曲华清谱,燕妬身轻莺学语。
歌舞更休转盼间,但见宫衣换金缕。
世上悲欢岂易知,不堪风景似当时。
病来几与曲生绝,禅榻茶烟双鬓丝。
注释
- 「薄游」:短游
- 「适秦」:到秦地
- 「锦城」:锦官城,指成都
- 「五门」:指成都的城门
- 「药市」:卖药的集市
- 「妖妍」:艳丽
- 「霓裳法曲」:指唐代宫廷乐舞
- 「华清谱」:指唐玄宗时的乐舞谱
- 「转盼」:转眼
- 「宫衣」:宫廷中的舞衣
- 「金缕」:金线
- 「曲生」:指酒
- 「禅榻」:禅床
- 「我昔薄游西适秦,归到锦城逢早春。」:我过去曾短游向西到秦地,回到锦官城时正逢早春
- 「五门收灯药市近,小桃妖妍狂杀人。」:五门收灯的时候药市临近,小桃艳丽得让人惊艳
- 「霓裳法曲华清谱,燕妬身轻莺学语。」:霓裳法曲依照华清谱演奏,燕子嫉妒舞女身轻,黄莺学她们说话
- 「歌舞更休转盼间,但见宫衣换金缕。」:歌舞停歇转眼间,只见宫廷舞衣换成了金线衣
- 「世上悲欢岂易知,不堪风景似当时。」:世上的悲欢哪里容易知晓,受不了眼前的风景还像当时一样
- 「病来几与曲生绝,禅榻茶烟双鬓丝。」:生病以来几乎与酒断绝,在禅榻旁伴着茶烟,双鬓已生白发
- 「我昔薄游西适秦,归到锦城逢早春。」:我过去曾短游向西到秦地,回到锦官城时正逢早春。
- 「五门收灯药市近,小桃妖妍狂杀人。」:五门收灯的时候药市临近,小桃艳丽得让人惊艳。
- 「霓裳法曲华清谱,燕妬身轻莺学语。」:霓裳法曲依照华清谱演奏,燕子嫉妒舞女身轻,黄莺学她们说话。
- 「歌舞更休转盼间,但见宫衣换金缕。」:歌舞停歇转眼间,只见宫廷舞衣换成了金线衣。
- 「世上悲欢岂易知,不堪风景似当时。」:世上的悲欢哪里容易知晓,受不了眼前的风景还像当时一样。
- 「病来几与曲生绝,禅榻茶烟双鬓丝。」:生病以来几乎与酒断绝,在禅榻旁伴着茶烟,双鬓已生白发。
赏析
《初春怀成都》中,陆游回忆往昔在成都的早春时光,“五门收灯药市近,小桃妖妍狂杀人”生动展现当时热闹繁华
“霓裳法曲华清谱,燕妬身轻莺学语”描绘歌舞升平
如今“世上悲欢岂易知,不堪风景似当时”,通过今昔对比,抒发世事变迁、悲欢难测的感慨
诗中运用丰富的回忆与今昔对比,以乐景写哀情,更增添了对往昔的怀念与对现实的无奈之情
精选评论
- 「逸云客往昔锦城早春之繁华如梦,如今病中重忆,悲欢对比,尽显人生沧桑。」
- 「幽竹居士五门收灯、小桃妖妍之景如在眼前,与如今之景对比,思乡之情愈发浓烈。」
- 「清风墨客华清谱、霓裳曲,歌舞升平转瞬即逝,诗人借此抒发对世事变迁的感慨。」
- 「墨韵书生诗中通过今昔对比,展现出诗人对往昔繁华的怀念与对当下处境的无奈。」
- 「素心雅士从锦城早春的热闹到如今的冷清,诗人的思乡之情在时光流转中愈发深沉。」