月下独行桥上
新秋未再旬,月露已浩然。
放翁一幅巾,与影俱翩僊。
飞桥挂澄溪,幽窦鸣细泉。
开岁纔俛仰,已近揺落天。
殊方久滞留,感此岁月迁。
归来看青灯,悄怆不得眠。
注释
- 「新秋」:初秋
- 「未再旬」:不到两旬(二十天)
- 「月露」:月光和露水
- 「浩然」:广大的样子
- 「放翁」:陆游自称
- 「一幅巾」:头戴一幅头巾
- 「与影」:和影子
- 「俱」:一起
- 「翩僊」:轻快飘逸的样子
- 「飞桥」:高高的桥
- 「挂」:横跨
- 「澄溪」:清澈的溪流
- 「幽窦」:幽深的洞穴
- 「鸣」:发出声响
- 「细泉」:细小的泉水
- 「开岁」:新年开始
- 「纔」:才
- 「俛仰」:低头抬头之间,形容时间短暂
- 「已近」:已经接近
- 「揺落天」:草木凋零的时节
- 「殊方」:远方
- 「久滞留」:长时间停留
- 「感此」:感慨于此
- 「岁月迁」:岁月流逝
- 「归来看」:回来看到
- 「青灯」:昏暗的灯光
- 「悄怆」:悲伤
- 「不得眠」:无法入睡
- 「新秋未再旬,月露已浩然。」:初秋还不到二十天,月光和露水已经很浓重
- 「放翁一幅巾,与影俱翩僊。」:陆游头戴一幅头巾,和影子一起轻快飘逸
- 「飞桥挂澄溪,幽窦鸣细泉。」:高高的桥横跨清澈的溪流,幽深的洞穴中细小的泉水发出声响
- 「开岁纔俛仰,已近揺落天。」:新年开始才一转眼,已经接近草木凋零的时节
- 「殊方久滞留,感此岁月迁。」:在远方长时间停留,感慨于此岁月流逝
- 「归来看青灯,悄怆不得眠。」:回来看到昏暗的灯光,悲伤得无法入睡
- 「新秋未再旬,月露已浩然。」:点明初秋时间及当时月露的景象。
- 「放翁一幅巾,与影俱翩僊。」:刻画诗人潇洒的形象。
- 「飞桥挂澄溪,幽窦鸣细泉。」:描绘出优美的自然景色。
- 「开岁纔俛仰,已近揺落天。」:感叹时光飞逝。
- 「殊方久滞留,感此岁月迁。」:表达漂泊他乡的感慨。
- 「归来看青灯,悄怆不得眠。」:抒发思乡的愁绪。
- 「新秋」明确了初秋的时间。
- 「未再旬」强调时间之短。
- 「月露」营造出氛围。
- 「浩然」突出其广大。
- 「放翁」是诗人自称。
- 「一幅巾」展现形象。
- 「翩僊」写出轻快。
- 「飞桥」等描绘景色。
- 「开岁」体现时间变化。
- 「揺落天」点明时节。
- 「殊方」表明身处他乡。
- 「久滞留」突出停留之久。
- 「岁月迁」感慨时光。
- 「青灯」增添氛围。
- 「悄怆」表达情感。
- 「不得眠」体现愁绪。
赏析
《月下独行桥上》描绘新秋月下独行的情景
诗人一幅巾与影翩然,飞桥挂溪,幽窦鸣泉
开岁不久却近秋,久滞他乡感慨岁月变迁
艺术手法上,通过细腻描写月下景色,营造出清幽氛围,借景抒发思乡之情与时光流逝之感,语言优美,画面感强
‘归来看青灯,悄怆不得眠’更是将思乡的孤寂之情推向高潮
精选评论
- 「月下行吟者」新秋之月露下,放翁一幅巾翩然独行,飞桥幽窦之景,尽显其孤独与对岁月迁逝的感慨。
- 「桥影寄思人」飞桥挂溪,幽窦鸣泉,放翁在月下独行,感岁月之近摇落天,思乡之情油然而生。
- 「月夜羁愁客」一幅巾与影俱翩僊,于飞桥幽窦间,放翁因久滞留殊方,感岁月迁而不得眠。
- 「月下独行客」新秋之景,放翁月下独行桥上,飞桥幽窦之清幽,更衬出其思乡的悄怆之情。
- 「桥上月影叹」放翁在月下独行桥上,面对飞桥幽窦,叹岁月变迁,归思难眠,尽显羁旅之愁。