登卭州谯门门三重其西偏有神仙张四郎画像张盖隐白鹤山中
浮云在脚底,千里在眼邉。
攀跻忽至此,倚柱眩欲颠。
车马细如螘,纷纷衢路间。
嗟汝何为者,驰驱穷岁年。
我本澹荡人,此心实爱闲。
向来出处际,不愧咫尺天。
风吹哦诗声,十里摇西山。
悬知老僊翁,为我一粲然。
注释
- 「浮云」:飘浮的云\n「脚底」:脚底下\n「千里」:指广阔的天地\n「眼邉」:眼前\n「攀跻」:攀登\n「至此」:到这里\n「倚柱」:靠着柱子\n「眩」:眩晕\n「欲颠」:想要跌倒\n「车马」:车辆和马匹\n「细如螘」:细小如蚂蚁\n「纷纷」:众多的样子\n「衢路」:道路\n「嗟」:感叹\n「汝」:你\n「何为者」:为什么这样\n「驰驱」:奔走\n「穷岁年」:穷尽岁月\n「澹荡人」:淡泊闲适的人\n「此心」:这种心境\n「实爱闲」:实在喜爱闲适\n「向来」:往昔,过去\n「出处」:出仕和退隐\n「际」:时候\n「不愧」:不惭愧\n「咫尺天」:指天子\n「风吹」:风吹拂\n「哦诗声」:吟诗的声音\n「十里」:方圆十里\n「摇」:摇动\n「西山」:西边的山\n「悬知」:料想\n「老僊翁」:指神仙张四郎\n「为我」:为了我\n「一粲然」:微微一笑\n\n「浮云在脚底,千里在眼邉。攀跻忽至此,倚柱眩欲颠。」:浮云在脚底下,广阔的天地在眼前。攀登忽然到了这里,靠着柱子眩晕得想要跌倒。\n\n「车马细如螘,纷纷衢路间。嗟汝何为者,驰驱穷岁年。」:车辆和马匹细小如蚂蚁,在众多的道路间奔走。感叹你们为什么这样,穷尽岁月地奔走。\n\n「我本澹荡人,此心实爱闲。向来出处际,不愧咫尺天。」:我本是淡泊闲适的人,这种心境实在喜爱闲适。往昔出仕和退隐的时候,面对天子也不惭愧。\n\n「风吹哦诗声,十里摇西山。悬知老僊翁,为我一粲然。」:风吹拂着吟诗的声音,方圆十里摇动着西边的山。料想老神仙张四郎,会为我微微一笑。\n\n
赏析
《登卭州谯门》为五言律诗
诗人登上谯门,浮云在脚底,千里在眼前,车马如蚁
他感慨世人奔波,而自己爱闲
诗中先以夸张手法写登高所见,“浮云在脚底,千里在眼邉”突出视野开阔
然后通过对比“我本澹荡人,此心实爱闲”与世人“驰驱穷岁年”,展现出自己的超脱
“风吹哦诗声,十里摇西山”以景衬情,烘托出诗人悠然自得又略带自得的心境,语言简洁有力,意境深远
精选评论
- 「凌云逸士登谯门而望,浮云脚底,车马如蚁,尽显人生渺小,诗人爱闲之心跃然纸上。」
- 「竹影居士此诗由登高之景引发对人生奔波的感慨,与诗人澹荡爱闲之情形成鲜明对比。」
- 「逸风吟者‘浮云在脚底,千里在眼前’气势不凡,‘我本澹荡人’表明心迹,诗味醇厚。」
- 「墨香墨客通过描绘登谯门所见,抒发对尘世忙碌的厌倦,向往闲适生活,意境清幽。」
- 「兰心雅士以景衬情,从登高之景到内心感慨,展现诗人超脱世俗、追求自在的心境。」