闻范至能丐祠二首 其二
士绅知己近来无，得此吾惭上大夫。
酷爱新诗成异遇，每于广坐语诸儒。
既纾北顾思归矣，闻返西州有是夫。
便欲拏舟去相访，推篷邀月话江湖。
注释
- 「士绅」：泛指绅士，这里指范成大
- 「知己」：知心朋友
- 「近来无」：近来没有
- 「吾惭」：我感到惭愧
- 「上大夫」：古代官名，这里指范成大
- 「酷爱」：非常喜爱
- 「新诗」：新写的诗歌
- 「异遇」：特殊的待遇
- 「广坐」：众人聚会的地方
- 「语诸儒」：与各位儒生交谈
- 「既纾」：既然解除
- 「北顾」：向北看，这里指思念故乡
- 「思归矣」：想要回家了
- 「闻返」：听说返回
- 「西州」：在今江苏南京市
- 「有是夫」：有这样的人
- 「拏舟」：划船
- 「相访」：去拜访
- 「推篷」：推开船篷
- 「邀月」：邀请月亮
- 「话江湖」：谈论江湖之事
- 「士绅知己近来无，得此吾惭上大夫。」：近来没有士绅这样的知心朋友，得到这样的待遇我感到惭愧，因为我只是个普通的上大夫。
- 「酷爱新诗成异遇，每于广坐语诸儒。」：非常喜爱新诗，这是一种特殊的待遇，每次在众人聚会的地方与各位儒生交谈。
- 「既纾北顾思归矣，闻返西州有是夫。」：既然解除了向北看思念故乡的忧愁，听说你返回西州有这样的人。
- 「便欲拏舟去相访，推篷邀月话江湖。」：就想划船去拜访你，推开船篷邀请月亮，谈论江湖之事。
赏析
《闻范至能丐祠二首 其二》赏析：这首诗围绕对范至能的情感展开
诗人感慨士绅知己难遇，庆幸能与范至能有新诗之缘
听闻其思归，便想相访共话江湖
诗中充满对友人的思念与牵挂，情感真挚
通过叙述自己的感受与想法，如“既纾北顾思归矣”等句，直白地表达出对友人的关切，以“推篷邀月话江湖”的想象画面，增添了诗意与浪漫，展现出独特的艺术魅力
精选评论
- 「逸云居士」诗中表达对范至能的欣赏与思慕，士绅知己难遇，新诗之爱，闻其归乡便欲相访，情谊真挚。
- 「幽竹隐者」因范至能而惭，酷爱其诗，闻其归乡便欲拏舟相访，体现对知己的渴望与珍惜。
- 「清风墨客」士绅知己难寻，范至能新诗成异遇，闻其归乡便欲相访，尽显对友人的热切之情。
- 「素月吟者」叹士绅知己少，因范至能新诗而感遇，闻其归乡便欲访，话江湖之情溢于言表。
- 「墨香居士」士绅知己难觅，范至能新诗为幸，闻其归乡便欲相访，邀月话江湖，尽显对友人的深厚情谊。