枕上闻橹声
劝君不须下瞿唐，顺流从此道路长。
劝君早上瞿唐去，遡流虽艰近家乡。
我今出蜀几寒暑，催归苦念家人语。
更烦舟子策全功，疾趁鸣鷄起摇橹。
注释
- 「劝君」：劝你\n「下瞿唐」：顺流而下经过瞿唐峡\n「顺流」：顺着水流\n「遡流」：逆流\n「蜀」：四川\n「寒暑」：秋冬\n「催归」：催促回家\n「苦念」：苦苦思念\n「家人语」：家人的话\n「舟子」：船夫\n「策全功」：尽全力\n「疾趁」：赶快趁着\n「鸣鷄」：打鸣的鸡\n「摇橹」：摇动船橹\n\n「劝君不须下瞿唐」：劝你不要顺流而下经过瞿唐峡\n「顺流从此道路长」：顺着水流从此道路漫长\n「劝君早上瞿唐去」：劝你尽早逆流而上前往瞿唐峡\n「遡流虽艰近家乡」：逆流虽然艰难但靠近家乡\n「我今出蜀几寒暑」：我如今离开四川已经几个秋冬\n「催归苦念家人语」：催促回家苦苦思念家人的话\n「更烦舟子策全功」：更麻烦船夫尽全力\n「疾趁鸣鷄起摇橹」：赶快趁着打鸣的鸡起来摇动船橹\n\n
赏析
《枕上闻橹声》为七言绝句，围绕是否下瞿唐展开劝诫
劝人不如下瞿唐顺流走，道路虽长；又劝早上瞿唐逆流归，虽艰却近家乡
诗人以自身出蜀寒暑、苦念家人语，烦舟子趁鸡鸣摇橹尽早归乡
此诗语言直白，以劝语表达思乡心切，通过正反对比，突出归乡之情，虽无华丽辞藻，却情真意切，触动人心
精选评论
- 「云帆客此诗语言直白，却将思乡之情表达得淋漓尽致，‘我今出蜀几寒暑，催归苦念家人语’，感人至深。
- 「诗韵灵劝君顺流逆流的话语，‘劝君不须下瞿唐，顺流从此道路长。劝君早上瞿唐去，遡流虽艰近家乡’，充满生活哲理。
- 「清风吟短短几句，尽显游子归心似箭，‘更烦舟子策全功，疾趁鸣鷄起摇橹’，画面感十足。
- 「墨羽士整首诗围绕归乡展开，情感真挚，如同一曲思乡的悲歌。
- 「幽思者以简洁的语言传达出复杂的思乡情感，‘劝君不须下瞿唐，顺流从此道路长’，耐人寻味。」