峡中重九以菊有黄华分韵得菊字
江湖浪走嗟碌碌,往往佳时忘记录。
今朝峡裏作重阳,节物虽同感殊俗。
终日悬忧湍濑间,何人为唱黄花曲。
尚喜樽罍余旧醅,不然何以慰萧索。
每思在家天气好,一瓮床头拨寒绿。
欲熟未熟唤客饮,妇駡儿嘲醉不答。
只今那能问甜涩,况是名樽难重得。
晚行江干见篱落,小雨霏霏冒丛菊。
若从主人觅数枝,金英未吐心亦足。
归插铜缾对清酌,营度肴蔬选橙栗。
茱萸在手花在头,起舞狂歌忘为客。
人情一种无贵贱,余沥犹能到僮仆。
渊明固是羲皇人,腰不可折带难束。
白衣大自胜督邮,千古因渠重斯节。
我行四方亦何事,此腹能须几圭撮。
并头鷄鹜不自厌,仰首高飞愧鸿鹄。
酒阑独诵归来章,醉面如頳背如沃。
注释
- 「江湖浪走」:在江湖中奔波\n「碌碌」:忙碌的样子\n「佳时」:美好的时光\n「峡裏」:峡中\n「节物」:节日的景物\n「殊俗」:不同的风俗\n「悬忧」:担忧\n「湍濑」:急流\n「黄花曲」:关于菊花的歌曲\n「樽罍」:酒杯\n「旧醅」:旧酒\n「萧索」:冷落\n「拨寒绿」:拨开冷酒\n「妇駡儿嘲」:妻子骂孩子嘲笑\n「甜涩」:味道\n「名樽」:名贵的酒杯\n「江干」:江边\n「篱落」:篱笆\n「小雨霏霏」:小雨纷纷\n「冒丛菊」:覆盖着丛菊\n「金英」:菊花\n「营度」:安排\n「肴蔬」:菜肴蔬菜\n「橙栗」:橙子和栗子\n「茱萸」:植物名\n「白衣」:指送酒的人\n「督邮」:官名\n「羲皇人」:像伏羲时代的人\n「腰不可折带难束」:腰不能折腰带难束缚\n「我行四方」:我在四方行走\n「此腹」:这个肚子\n「圭撮」:少量\n「并头鷄鹜」:并头的鸡和鸭\n「鸿鹄」:天鹅\n「酒阑」:酒尽\n「归来章」:陶渊明的《归去来兮辞》\n「醉面如頳背如沃」:醉脸像红色背像被水浇\n\n「江湖浪走嗟碌碌,往往佳时忘记录。」:在江湖中奔波叹息忙碌,常常忘记记录美好的时光。\n「今朝峡裏作重阳,节物虽同感殊俗。」:今天在峡中过重阳节,节日景物虽相同但风俗不同。\n「终日悬忧湍濑间,何人为唱黄花曲。」:整天担忧在急流之间,谁来唱关于菊花的歌曲。\n「尚喜樽罍余旧醅,不然何以慰萧索。」:还庆幸酒杯中有旧酒,不然用什么来慰藉冷落。\n「每思在家天气好,一瓮床头拨寒绿。」:每次想起在家时天气好,在床头拨开冷酒。\n「欲熟未熟唤客饮,妇駡儿嘲醉不答。」:酒快熟未熟时唤客人喝酒,妻子骂孩子嘲笑也醉着不回答。\n「只今那能问甜涩,况是名樽难重得。」:如今哪能问味道,何况名贵的酒杯难以再得到。\n「晚行江干见篱落,小雨霏霏冒丛菊。」:傍晚在江边行走看到篱笆,小雨纷纷覆盖着丛菊。\n「若从主人觅数枝,金英未吐心亦足。」:如果向主人要几枝,菊花未开心里也满足。\n「归插铜缾对清酌,营度肴蔬选橙栗。」:回去插在铜瓶对着清酒,安排菜肴蔬菜选橙子和栗子。\n「茱萸在手花在头,起舞狂歌忘为客。」:茱萸在手头花在头上时候,起舞狂歌忘记自己是客人。\n「人情一种无贵贱,余沥犹能到僮仆。」:人情都是一样不分贵贱,剩余的酒也能到僮仆那里。\n「渊明固是羲皇人,腰不可折带难束。」:陶渊明本是像伏羲时代的人,腰不能折腰带难束缚。\n「白衣大自胜督邮,千古因渠重斯节。」:送酒的人比督邮强多了,千古因为他看重这个节日。\n「我行四方亦何事,此腹能须几圭撮。」:我在四方行走也为了何事,这个肚子能需要多少。\n「并头鷄鹜不自厌,仰首高飞愧鸿鹄。」:并头的鸡和鸭不自我嫌弃,仰头高飞惭愧天鹅。\n「酒阑独诵归来章,醉面如頳背如沃。」:酒尽独自诵读《归去来兮辞》,醉脸像红色背像被水浇。\n\n
赏析
《峡中重九以菊有黄华分韵得菊字》是七言古诗,写峡中重阳
诗人浪走江湖常忘节俗,今朝在峡中过重阳,虽感节物却因身处异乡而不同
借重阳思乡,忆家中饮酒情景
看到篱落丛菊,欲觅枝归插铜瓶
诗中情感真挚,从对节俗的感慨到思乡之情,再到对菊花的喜爱,层层递进,以重阳为线,串联起诸多情感与生活片段,展现羁旅中的复杂心境
精选评论
- 「逸云客此诗情感真挚,将重阳佳节的感慨与对往昔生活的怀念交织,如‘每思在家天气好,一瓮床头拨寒绿’,尽显对家的眷恋。
- 「雅韵君诗中对陶渊明气节的推崇,‘渊明固是羲皇人,腰不可折带难束’,增添了诗作的文化底蕴。
- 「清风客作者于峡中重阳,借景抒情,‘晚行江干见篱落,小雨霏霏冒丛菊’,营造出独特的氛围。
- 「墨香士诗中饮酒起舞的描写,‘茱萸在手花在头,起舞狂歌忘为客’,展现出豪迈洒脱之态。
- 「幽梦人整首诗情感丰富,从思乡到对生活的感悟,‘人情一种无贵贱,余沥犹能到僮仆’,体现出对人情的洞察。」