与诸公会饮昆山放生池亭
初疑山遥遥，不知日车永。
杖藜起衰病，适此氛翳屏。
北山喜觌面，倒屣客不领。
讙然呼断桥，快扫风柳影。
扁舟载幽具，二面纳倒景。
荷香已坐足，不待花破颖。
潜鱼出银刀，盈月上金餠。
琴间得新弄，棋醉有新警。
长笛者谁欤，喧静同一境。
行歌带亦适，还坐烛初耿。
吾曹困重阴，湿处混蛙黾。
忽逢天宇宽，况此星斗冷。
酒为河朔倾，大胜汲寒井。
诗成西园句，浩若转修绠。
君看万象色，回首森已暝。
吾欢岂异兹，瓶罄勿三请。
注释
- 「日车」：太阳，这里指时间
- 「杖藜」：拄着藜杖
- 「氛翳」：阴霾
- 「觌面」：见面
- 「倒屣」：急于出迎，把鞋穿倒
- 「讙然」：欢呼的样子
- 「幽具」：指游玩的器具
- 「倒景」：倒影
- 「花破颖」：花开
- 「潜鱼出银刀」：潜藏的鱼像银色的刀一样跃出
- 「金餠」：指满月
- 「新弄」：新的曲调
- 「新警」：新的警醒
- 「喧静同一境」：喧闹与安静处于同一环境
- 「行歌」：边走边唱歌
- 「烛初耿」：蜡烛刚刚点亮
- 「吾曹」：我辈
- 「重阴」：浓重的阴云
- 「混蛙黾」：与青蛙等混杂在一起
- 「天宇宽」：天空开阔
- 「星斗冷」：星辰清冷
- 「河朔倾」：像河朔人那样豪饮
- 「汲寒井」：从寒井中取水
- 「修绠」：长绳
- 「森已暝」：阴森已经昏暗
- 「瓶罄勿三请」：瓶中酒尽无需再三劝酒
- 「初疑山遥遥，不知日车永」：起初怀疑山很远，不知时间过得很久
- 「杖藜起衰病，适此氛翳屏」：拄着藜杖起身摆脱衰病，来到这阴霾消散之地
- 「北山喜觌面，倒屣客不领」：很高兴见到北山，匆忙出迎客人却不领会
- 「讙然呼断桥，快扫风柳影」：欢呼着呼唤断桥，赶快扫去风中柳影
- 「扁舟载幽具，二面纳倒景」：小船载着游玩器具，两岸接纳着倒影
- 「荷香已坐足，不待花破颖」：荷香已足够让人坐赏，不必等花开
- 「潜鱼出银刀，盈月上金餠」：潜藏的鱼像银色的刀一样跃出，满月如金色的饼升起
- 「琴间得新弄，棋醉有新警」：琴中得到新曲调，下棋醉酒有新警醒
- 「长笛者谁欤，喧静同一境」：吹长笛的是谁呢？喧闹与安静处于同一环境
- 「行歌带亦适，还坐烛初耿」：边走边唱歌衣带也舒适，回来坐下蜡烛刚刚点亮
- 「吾曹困重阴，湿处混蛙黾」：我辈被困在浓重阴云下，潮湿处与青蛙等混杂
- 「忽逢天宇宽，况此星斗冷」：忽然遇到天空开阔，何况此时星辰清冷
- 「酒为河朔倾，大胜汲寒井」：像河朔人那样豪饮，比从寒井中取水畅快多了
- 「诗成西园句，浩若转修绠」：写成西园的诗句，浩渺如转动长绳
- 「君看万象色，回首森已暝」：您看万物的颜色，回头阴森已经昏暗
- 「吾欢岂异兹，瓶罄勿三请」：我的欢乐难道与此不同？瓶中酒尽无需再三劝酒
赏析
《与诸公会饮昆山放生池亭》描绘了诗人与众人游玩之乐
从起初对路途的疑惑到到达后的欣喜，杖藜前往，见北山、断桥等景，扁舟载具赏荷香、观鱼跃、看月升，琴棋之乐相伴
最后感慨虽身处重阴后逢天宇宽，酒兴诗兴大发
艺术手法上，叙事流畅，将游玩过程娓娓道来；借景抒情，通过对自然美景的描写抒发内心愉悦，如“荷香已坐足，不待花破颖
潜鱼出银刀，盈月上金餠”，展现出欢快氛围
精选评论
- 「逸云居士此诗描绘细腻，将池亭之景与内心之感相融合，如“潜鱼出银刀，盈月上金餠”生动展现画面，尽显自然之美与宴饮之欢。」
- 「清风墨客诗人以灵动笔触写羁旅中暂得闲适，从景到情，层层递进，“吾曹困重阴，忽逢天宇宽”对比中见心境变化。」
- 「墨韵书生诗句流畅自然，用词精妙，“琴间得新弄，棋醉有新警”写出雅趣，整首诗充满生活情致。」
- 「幽梦闲人诗中既有对自然景色的精彩描绘，又有对人生境遇的思考，“酒为河朔倾，大胜汲寒井”别有韵味。」
- 「诗韵逸士赵彦端此作，情景交融，从初疑到欣喜，再到感慨，情感丰富，“君看万象色，回首森已暝”意境深远。」