留别傅安道 其一
华髮相看四十年,饱谙世事欲忘言。
一春离别当寒食,再岁追随作上元。
湖外溪山明小槛,雨余花柳暗西园。
极知老大交朋少,相与论文更一樽。
注释
- 「华髮」:花白的头发
- 「饱谙」:充分熟悉
- 「寒食」:节日名,在清明前一日或二日
- 「再岁」:两年
- 「小槛」:小栏杆
- 「西园」:园林名
- 「老大」:年老
- 「相与」:共同,一起
- 「论文」:谈论文章
- 「一樽」:一杯酒
- 「华髮相看四十年,饱谙世事欲忘言。」:头发花白相互对视已有四十年,充分熟悉了世间之事想要不再言语。
- 「一春离别当寒食,再岁追随作上元。」:一春的离别正赶上寒食节,两年的追随又到了上元节。
- 「湖外溪山明小槛,雨余花柳暗西园。」:湖外的溪山在小栏杆外显得明亮,雨后的花柳使西园变得昏暗。
- 「极知老大交朋少,相与论文更一樽。」:深知年老朋友变少,共同谈论文章再饮一杯酒。
赏析
《留别傅安道 其一》:此诗写与傅安道四十年的深厚情谊及离别之感
诗人历经世事,华发早生,面对离别,感慨万千
寒食、上元时的相聚离别令人难忘
湖外溪山、雨余花柳之景,既明丽又带淡淡哀愁
以景衬情,生动展现出内心复杂情感
极言老大交朋少,更显这份友情珍贵,最后以论文共饮一樽,将惜别之情融入文人雅事,韵味悠长
精选评论
- 「逸尘居士」华髮相看四十年,饱谙世事欲忘言,岁月沉淀,尽显沧桑之感。
- 「清风诗者」一春离别当寒食,再岁追随作上元,以时间为线,记录与友人的情谊。
- 「幽韵文人」湖外溪山明小槛,雨余花柳暗西园,借景抒情,烘托离别之情。
- 「墨韵雅士」极知老大交朋少,相与论文更一樽,珍惜友情,情真意切。
- 「素云散人」整首诗情感真挚,从相识到离别,娓娓道来,感人至深。