上巳日王仲宗赵德温见过因招赵仲缜任卿小集以流水放杯行分韵得行字
春事倏已晚,飞花送啼鶑。
长安三月三,水边尽倾城。
缅怀杜陵老,感之见歌行。
青鸟忽飞去,素鳞盘水精。
往事谁復识,梦绕白玉京。
朅来官闽陬,江湖渺余情。
嘉节闭门卧,客愁随日生。
风光入樽酒,使我嗟独倾。
良友慰寂寞,惠然成会并。
金枝三隽才,千里未可程。
王郎乌衣旧,高论玉麈横。
相逢寄觞咏,乐此天气清。
不知山阴会,绝唱畴能赓。
庭隅有幽花,粲若万玉缨。
好风亦知人,微月相与明。
萧萧城东路,颇復歌吹声。
景物正自佳,天涯意难平。
不须恨陈迹,且用催诗成。
注释
- 「倏」:忽然
- 「缅怀」:追念
- 「杜陵老」:指杜甫
- 「歌行」:指杜甫所作的歌行体诗歌
- 「青鸟」:传说中传递信息的鸟
- 「素鳞」:白色的鱼
- 「水精」:水晶
- 「往事」:过去的事情
- 「梦绕」:梦中萦绕
- 「白玉京」:传说中天上的宫阙
- 「朅来」:来到
- 「官闽陬」:在福建任职
- 「嘉节」:美好的节日
- 「惠然」:友好的样子
- 「金枝」:对他人子弟的美称
- 「三隽才」:三位杰出的人才
- 「王郎」:指作者的友人
- 「乌衣」:指东晋时王导、谢安等豪门贵族居住的地方
- 「玉麈」:玉柄拂尘,常为士人清谈时所执
- 「觞咏」:饮酒赋诗
- 「山阴会」:指东晋王羲之等人在山阴兰亭的聚会
- 「赓」:继续,接续
- 「粲若」:灿烂如
- 「万玉缨」:形容花朵繁多如万玉相连
- 「微月」:微明的月亮
- 「萧萧」:形容风声
- 「歌吹声」:歌声和吹奏声
- 「陈迹」:过去的事迹
- 「春事倏已晚,飞花送啼鶑」:春天的事情忽然已经晚了,飞花伴随着啼莺
- 「长安三月三,水边尽倾城」:长安的三月三,水边全是倾城而出的人
- 「缅怀杜陵老,感之见歌行」:追念杜甫,读他的歌行体诗歌而有所感慨
- 「青鸟忽飞去,素鳞盘水精」:青鸟忽然飞走了,白色的鱼在水晶盘中游动
- 「往事谁復识,梦绕白玉京」:过去的事情谁还能记得,梦中萦绕着白玉京
- 「朅来官闽陬,江湖渺余情」:来到福建任职,面对江湖感到情丝渺远
- 「嘉节闭门卧,客愁随日生」:美好的节日闭门躺着,客愁随着日子而生
- 「风光入樽酒,使我嗟独倾」:风光融入酒杯中,让我独自叹息饮酒
- 「良友慰寂寞,惠然成会并」:好友慰藉寂寞,友好地相聚在一起
- 「金枝三隽才,千里未可程」:三位杰出人才,相隔千里也不算路程
- 「王郎乌衣旧,高论玉麈横」:王郎有着乌衣巷的旧家风范,高谈阔论时玉柄拂尘横在手中
- 「相逢寄觞咏,乐此天气清」:相逢一起饮酒赋诗,享受这天气清朗
- 「不知山阴会,绝唱畴能赓」:不知道山阴的聚会,那绝唱谁能接续
- 「庭隅有幽花,粲若万玉缨」:庭院角落有幽静的花朵,灿烂如万玉相连
- 「好风亦知人,微月相与明」:好风也知道人意,微明的月亮相互辉映
- 「萧萧城东路,颇復歌吹声」:城东路上风声萧萧,还有颇盛的歌声和吹奏声
- 「景物正自佳,天涯意难平」:景物本来就美好,只是天涯游子心意难平
- 「不须恨陈迹,且用催诗成」:不必怨恨过去的事迹,姑且用来催促诗写成
- 「倏」:忽然
- 「尽」:全
- 「感之」:读了他的作品而有所感触
- 「谁復」:谁还
- 「渺」:渺远
- 「卧」:躺着
- 「独倾」:独自饮酒
- 「惠然」:友好的样子
- 「程」:路程
- 「高论」:高谈阔论
- 「玉麈」:玉柄拂尘
- 「寄」:寄托
- 「赓」:接续
- 「粲若」:灿烂如
- 「相与」:相互
- 「颇復」:颇为兴盛
- 「陈迹」:过去的事迹
- 「催」:催促
赏析
《上巳日王仲宗赵德温见过因招赵仲缜任卿小集以流水放杯行分韵得行字》描绘了上巳日的情景
既有对长安三月三热闹景象的缅怀,又有自己在闽地佳节时的寂寞愁绪
良友相聚,饮酒赋诗,以乐景衬哀情
艺术手法上,诗人巧妙运用典故,如“缅怀杜陵老,感之见歌行”,增添文化底蕴
语言优美,“风光入樽酒,使我嗟独倾”等句,将景与情交融,生动地展现出诗人复杂的情感,既有对往昔的追思,又有当下相聚的欣慰与对未来的期许
精选评论
- 「逸云客此诗开篇借春景之逝,引出上巳日之盛,情感细腻。颔联对长安三月三的描绘,尽显繁华。随后缅怀杜陵老,增添了诗作的厚重感。整首诗情景交融,既有对往事的追思,又有与友人相聚的欢乐,实为佳作。」\n「幽篁居士:韩元吉此作,以景衬情,从飞花啼莺到水边倾城,画面转换自然。“青鸟忽飞去,素鳞盘水精”一句,意境独特。良友相聚,觞咏为乐,尽显文人雅趣,而天涯意难平之感,更添诗作韵味。」\n「墨韵书生:诗中春景与人事相互交织,情感丰富。从长安的繁华到闽陬的寂寞,对比鲜明。与友人的相聚,让诗人暂时忘却忧愁,“不知山阴会,绝唱畴能赓”,对高雅聚会的向往之情跃然纸上。」\n「清风雅士:开篇点明春事已晚,为全诗定下基调。对长安上巳日的描写,展现出热闹场景。“往事谁復识,梦绕白玉京”,充满感慨。与友人的欢聚,使诗作氛围轻松愉悦,结尾“不须恨陈迹,且用催诗成”,豁达洒脱。」\n「兰馨客:整首诗语言优美,韵律和谐。通过对春景、人事的描写,表达了诗人复杂的情感。从客愁到与友人相聚的欢乐,再到对往事的思考,层次分明,展现了诗人丰富的内心世界。」