偈颂六十五首 其六三
二千年前旧公案，今日拈来重剖判。
任是铁眼与铜睛，也须更入红炉煅。
注释
- 「二千年前旧公案」：指两千年前就有的佛教故事、道理等
- 「拈来」：拿出来
- 「剖判」：剖析判断
- 「铁眼与铜睛」：形容眼光锐利
- 「红炉煅」：在高温的红炉中锻炼
- 「二千年前旧公案，今日拈来重剖判。」：两千年前的旧公案，今天拿出来重新剖析判断。
- 「任是铁眼与铜睛，也须更入红炉煅。」：哪怕是有着如铁眼铜睛般锐利眼光的人，也必须再进入红炉锻炼。
赏析
《偈颂六十五首 其六三》短短几句，蕴含深刻禅意
两千年前的旧公案今日重剖判，强调对旧有教义需重新审视
‘任是铁眼与铜睛，也须更入红炉煅’，运用夸张手法，以铁眼铜睛也需锻炼，突出对佛法领悟需不断深入，不能浅尝辄止，言辞虽简却力道十足，引发读者对佛法修行深度的思考
精选评论
- 「逸尘隐者二千年前旧公案，今日重剖判，可见对经典的深刻钻研与独特见解，令人钦佩。」
- 「林泉逸叟任是铁眼与铜睛，也须更入红炉煅，此句气势非凡，强调了对禅道领悟需不断磨砺。」
- 「静月闲人重剖旧公案，红炉煅铁眼，展现出对禅理深度探索的决心，诗句充满力量与智慧。」
- 「竹影逸士借二千年前公案，表达对禅道的不懈追求，红炉煅炼之语，寓意深刻，发人深省。」
- 「清风墨客此诗立意高远，以旧公案为基，红炉煅炼为引，尽显对禅道的执着与精进之心。」