盘洲杂韵上 木兰
未识春风面，先闻乐府名。
洗粧侬出塞，进艇客登瀛。
注释
- 「未识」：未曾见识
- 「春风面」：春天花朵的面容，这里指木兰未曾展现出春天花朵般的面容
- 「先闻」：先听闻
- 「乐府名」：在乐府中有名
- 「洗粧」：洗去妆容
- 「侬出塞」：我要出塞
- 「进艇」：划船前进
- 「客登瀛」：客人登上瀛洲
赏析
《盘洲杂韵上 木兰》：还未见到春风中木兰的模样，却先听闻其在乐府中的声名
木兰洗粧出塞，客登瀛洲
通过先闻其名再写其形象及行为，设置悬念引发好奇
以木兰出塞等场景展现其别样风姿，营造出一种独特氛围，借木兰形象传达出一种对其勇敢、不凡气质的赞赏，语言简洁却富有画面感
精选评论
- 「逸风侠士」未闻春风面，先闻木兰名，出塞之景，别具一番豪迈。
- 「幽梦剑侠」木兰未识春风面，先传乐府名，出塞画面，英姿飒爽。
- 「墨影剑客」未识春风先有名，木兰出塞韵悠长，进艇之景，增添几分灵动。
- 「清风剑者」木兰之名早闻，出塞之姿尽显，诗句简洁，韵味十足。
- 「素剑诗者」未闻春风面，先识木兰名，洗粧出塞，尽显巾帼风采。