慈云祖老相邀至悠然阁倦不克往
几日陟云烟，危峰懒着鞭。
聊将临别意，为我谢悠然。
注释
- 「陟」：登，升
- 「云烟」：云雾
- 「危峰」：高峻的山峰
- 「聊」：姑且
- 「临别意」：临别的心意
- 「几日陟云烟，危峰懒着鞭。」：连日攀登在云雾之间，面对高峻山峰懒得挥鞭前行。
- 「聊将临别意，为我谢悠然。」：姑且把临别的心意，替我向悠然阁表示感谢。
- 「几日陟云烟，危峰懒着鞭。」：连续几天在云雾中攀登，面对险峰懒得挥动马鞭。
- 「聊将临别意，为我谢悠然。」：暂且把离别的心意，帮我向悠然阁表达谢意。
- 「几日陟云烟，危峰懒着鞭。」：多日行走在云雾缭绕处，对着险峰懒得挥鞭。
- 「聊将临别意，为我谢悠然。」：就把临别的心意，替我向悠然阁致意。
- 「几日陟云烟，危峰懒着鞭。」：好些日子在云烟中攀登，面对危峰懒得鞭策马匹。
- 「聊将临别意，为我谢悠然。」：姑且把临别的情意，代我向悠然阁致谢。
- 「几日陟云烟，危峰懒着鞭。」：连续几日在云雾中攀爬，面对高险山峰懒得扬鞭。
- 「聊将临别意，为我谢悠然。」：暂且把临别的心意，替我向悠然阁说声谢谢。
赏析
《慈云祖老相邀至悠然阁倦不克往》短短几句，尽显诗人几日登山涉云烟后的疲惫，懒于挥鞭前往悠然阁
诗人以直白语言，将自己的倦怠之意和对友人的歉意通过“聊将临别意，为我谢悠然”传达出来
艺术手法上，虽无过多华丽辞藻，但以质朴的语言真实展现内心状态，“几日陟云烟，危峰懒着鞭”，简洁勾勒行程与心境，让读者能真切感受到诗人彼时的疲惫与无奈
精选评论
- 「逸尘客几日陟云烟，危峰懒着鞭，寥寥数语写出登山疲惫，临别之意尽显洒脱。」
- 「苍松居士诗人以登山之态起笔，将临别之意托付，为全诗增添一份随性与自然。」
- 「暮霭梦几日陟山，懒于着鞭，把登山的倦怠与对悠然阁的别样情感表达得恰到好处，临别谢语意味深长。」
- 「晓风书生从登山经历到临别留言，尽显诗人心境，短短几句，情感真挚，富有韵味。」
- 「紫藤雅士以登山的情景引出临别，将对悠然阁的情感融入其中，话语虽简，情谊却浓。」