摘橘
久矣经霜白，全然映日黄。
仰头忻自摘，流齿惬新尝。
未抵千奴利，应堪四老藏。
犹胜橘洲上，灭迹不闻香。
注释
- 「久矣」：很久了
- 「经霜」：经过霜打
- 「全然」：完全
- 「映日」：映照太阳
- 「仰头」：抬头
- 「忻」：欣喜
- 「流齿」：流到牙齿
- 「惬」：惬意
- 「新尝」： newly taste
- 「未抵」：比不上
- 「千奴利」：很多奴隶的利益
- 「应堪」：应该可以
- 「四老藏」：四位老人隐藏
- 「犹胜」：还是胜过
- 「橘洲」：橘子洲
- 「灭迹」：消失踪迹
- 「不闻香」：闻不到香气
- 「久矣经霜白，全然映日黄。」：很久了经过霜打变白，完全映照太阳变黄。
- 「仰头忻自摘，流齿惬新尝。」：抬头欣喜自己采摘，流到牙齿惬意新品尝。
- 「未抵千奴利，应堪四老藏。」：比不上很多奴隶的利益，应该可以被四位老人隐藏。
- 「犹胜橘洲上，灭迹不闻香。」：还是胜过橘子洲上，消失踪迹闻不到香气。
赏析
《摘橘》蕴含闲适哲理
经霜橘子金黄诱人，诗人仰头自摘品尝，流齿惬新尝
将橘子与千奴之利、四老收藏对比，突出橘子虽无大利，却自有其价值
又以橘洲橘子无闻香作比，强调此橘之独特
借摘橘一事，表达对平凡事物中蕴含美好与价值的感悟，以小见大，富有哲理，语言质朴而意味深长
精选评论
- 「霜华逸客」此诗绘橘之形色，状摘橘之乐，更以橘比千奴、四老，蕴含深意，末句以橘洲作衬，愈发凸显此橘之独特。
- 「橘香吟者」诗中橘经霜而黄，摘尝之乐跃然纸上，又与千奴、四老相较，更添几分趣味，橘洲之叹，余味悠长。
- 「映日赏橘人」久霜之橘全然映日黄，仰头自摘，流齿新尝，此中闲适，令人心往，与他物对比，尽显橘之魅力。
- 「霜橘雅客」经霜橘黄，摘尝惬意，以千奴、四老为比，别具匠心，橘洲之不闻香，更衬此橘之香韵。
- 「摘橘逸士」诗写摘橘过程，从橘之形态到品尝感受，细腻入微，与千奴、四老对比，凸显橘之别样价值。